REALLY MATTER in Swedish translation

• verkligen betyder något
• är viktigt
• verkligen någon roll
• egentligen ingen roll
• riktigt någon roll
• verkligen spelar roll
• är viktiga
• verkligen räknas

Examples of using Really matter in English and their translations into Swedish

Take care of the golfballs first- the things that really matter.
Ta hand om”golfbollarna” först- sakerna som verkligen betyder något.

Take care of your golf balls first, the things that really matter.
Ta hand om‘golfbollarna' först- sakerna som verkligen betyder något.

But… Erin doesn't really matter, does she?
Men Erin spelar väl inte riktigt någon roll, eller hur?

Does a name really matter?
Är namnet egentligen viktigt?

Does it really matter?
Spelar det verkligen roll?

Does it really matter?
Spelar det verkligen nån roll?

Besides, does it really matter who hacked it?
Och har det egentligen nån betydelse vem hackaren var?

Dues it really matter?
Spelar det verkligen nån roll?

Does geography really matter?
Betyder geografi verkligen nåt?

Does that detail really matter?
Spelar det verkligen nån roll?

Does it really matter, as long as you're having fun? Please.
Är det verkligen en fråga, så länge du har kul? Snälla.

About things that really matter to us.
Om saker vi verkligen bryr oss om.

Does that even really matter? Bald, skinny.
Spelar det egentligen någon roll? Skallig, mager.

Bald, skinny. Does that even really matter?
Spelar det egentligen någon roll? Skallig, mager?

I mean, does that really matter now?
Spelar det verkligen nån roll nu?

Does its provenance really matter?
Spelar det verkligen nån roll?

Does it really matter?
Spelar det någon roll, egentligen?

Did it really matter who noticed their work?
Spelade det egentligen någon roll vem som lade märke till deras arbete?

Does it really matter?
Spelar det egentligen någon roll?

Size does really matter.
Storleken spelar faktiskt roll.