Examples of using Doesn't really matter in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Both of these bonus types have their benefits, but it doesn't really matter.
Båda dessa bonustyper har sina fördelar, men det spelar egentligen ingen roll.I know, I know, but it doesn't really matter.
Doesn't really matter what Elena thinks.
Det spelar egentligen ingen roll vad Elena tycker.It doesn't really matter whether you promise or not. .
Det kvittar egentligen om du lovar eller inte.It doesn't really matter, Dad.
Det kvittar egentligen, Pappa.Doesn't really matter what I think.
Det kvittar vad jag tror.It doesn't really matter if you like her, because I do. .
Det kvittar faktiskt vad ni tycker, för jag gillar henne.Doesn't really matter what LED you stepped on.
Så det spelar egentligen ingen roll vad som hände.It doesn't really matter.
Det spelar inte riktigt någon roll.Doesn't really matter now. Why?
Det spelar egentligen ingen roll nu. Varför?How","why" doesn't really matter now.- I will be right there?
Hur? Det spelar egentligen ingen roll nu. Varför?Why? How? Doesn't really matter now?
Hur? Det spelar egentligen ingen roll nu. Varför?Doesn't really matter where I go, does it?
Det kvittar väl var jag är?Doesn't really matter what I thought.
Det kvittar vad jag trodde.Doesn't really matter, anyway, cause we're never gonna know that.
Det kvittar, vi får ändå aldrig uppleva det.It doesn't really matter who's right or wrong. Well.
Saken är It doesn't really matter if there are first timers in the group.
Det spelar ingen verkligen roll om det är första timers i gruppen.At the same time I know it doesn't really matter.
Samtidigt vet jag ju att det inte spelar någon roll alls.in a refreshing manner, that it doesn't really matter which.
på ett befriande sätt, inte bryr sig om vilket.But if you want to, it doesn't really matter.
Ni måste inte, men om ni vill så kvittar det.
