Examples of using Doesn't really matter in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Of course, one more lie doesn't really matter.
Persze egy hazugsággal több vagy kevesebb már igazán nem számít.The swimming technique doesn't really matter.
Az úszástechnika itt igazán nem számít.Well, that doesn't really matter, does it?
Nos, ez igazából nem számít, nemde?Which doesn't really matter if the outcome is the same….
Tulajdonképpen mindegy is, hogy melyik, az eredmény ugyanaz….You guys fighting or shedding blood… it doesn't really matter, but still.
Doesn't really matter now, does it?
Valójában nem számít most már, igaz?That doesn't really matter.
Nem nagyon számít.Well, doesn't really matter.
Nos, igazából nem számít.What you think of me doesn't really matter.
Tényleg nem számít, hogy mit gondolsz rólam.The vehicle doesn't really matter.
A motor valóban nem számít?Doesn't really matter what I thought.
De az most nem nagyon számít, hogy én mit gondoltam.Doesn't really matter what we pick anyway.
Nem nagyon számít, hogy mit választunk.That doesn't really matter during the night.
Erre tényleg nem számít az ember az éjszaka közepén.Doesn't really matter anyway.
Egyébként sem igazán számít.The music doesn't really matter.
A zene igazából nem számít.Flat or house, doesn't really matter.
A lakásnak, háznak tulajdonképpen semmi jelentősége.Whether it's paper or pixels, it doesn't really matter.
Whether we worked for ourselves or the CIA, it doesn't really matter.
Akár saját magunknak, akár a CIA-nak dolgozunk, neki igazából mindegy.And the specific type of movement doesn't really matter.
A mozgás fajtája tulajdonképpen nem számít.I guess you know, but it doesn't really matter right now.
Szerintem tudják, de ez most egyáltalán nem lényeges.
