Examples of using It doesn't matter why in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It doesn't matter why you lie.
Teljesen mindegy, hogy minek hazudja magát.It doesn't matter why it didn't work… the point is it was not working.
Az már nem érdekes, hogy miért It doesn't matter why he canceled, he's not coming, okay?
Tök mindegy miért mondta le, nem jön, oké?It doesn't matter why you join!
Végül is mit számít, miért csatlakoztak!It doesn't matter why they hate us.
De mindegy is, hogy miért utálkozol.Then it doesn't matter why I came back.
Az nem számít, hogy miért jöttem vissza.It doesn't matter why!
Nem mindegy, hogy miért!It doesn't matter why you're laughing.
Nagyon nem mindegy, hogy miért röhögsz valamin.It doesn't matter why you said it. .
Nem számít, hogy miért mondtad.TRICK It doesn't matter why.
Az ok nem számít.It doesn't matter why I wrote it. .
Nem számít, hogy miért írtam.From that perspective, it doesn't matter why they hit you.
Ilyen szempontból pedig nem mindegy, hogy miért ütnek agyon.It doesn't matter why they can't write more.
S mindegy, hogy miért nem tud írni.It doesn't matter why he's doing it, he has to be stopped.
Lényegtelen, miért csinálja, meg kell őt állítani.It doesn't matter why you were not aware of it,
Miért nem mindegy, hogy voltand frankly, it doesn't matter why you wrote the letters.
őszintén szólva, nem számít, hogy miért írta a leveleket.Well, it does not matter why your data disappeared on SD card.
Nos, nem számít, miért tűntek el az adatok az SD kártyán.It doesn't MATTER why they did it. .
Mindegy, hogy miért tették.It does not matter why you are here.
Nem fontos, hogy miért vagy itt.It does not matter why the marriage did not occur.
Sosem mindegy, miért történik a házasság.
