IT DOESN'T MATTER WHEN in Hungarian translation

• nem számít ha
• nem mindegy mikor
• az sem mindegy hogy mikor

Examples of using It doesn't matter when in English and their translations into Hungarian

Well, it doesn't matter when it is. As long as you're happy.
Hát, nem számít, mikor lesz, amíg boldog vagy.

It doesn't matter when he was born.
Nem számít, hogy mikor született.

It doesn't matter when we come.
De nem mindegy, mikor érkezünk.

But, dear, you know it doesn't matter when one plants in central Africa.
De kedvesem, tudod, hogy nem számít mikor ültetsz Afrika közepén.

This is very convenient, because it doesn't matter when you arrive there is always somebody to take care about your check-in.
Ez nagyon kényelmes, mert nem számít, ha érkezik, mindig van valaki, hogy vigyázzon a check-in.

It means, it doesn't matter when you come to Tarifa,
Ez azt jelenti, nem számít, ha jössz, hogy Tarifa,

Numbered Entry: You may enter a certain number of times, and it doesn't matter when those entries are sent.
Számozott bejegyzés: Megadhat egy bizonyos számú alkalommal, és nem számít, hogy mikor küldjük el ezeket a bejegyzéseket.

then it doesn't matter when the attack comes'cause we have already lost.
akkor már mindegy, hogy mikor támadnak, mert már most elvesztünk.

The key was for me to finish ahead of Seb and for me it doesn't matter when you win the championship as long as you get it done..
A legfontosabb az volt számomra, hogy célba érjek Seb előtt, és engem nem érdekel, hogy mikor nyerem meg a bajnokságot, ha megnyerem.

Although it doesn't matter when Anavar is utilized,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is utilized,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is utilized,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is used,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is used,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is used,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is utilized,
Bár ez nem számít, ha Anavar használjuk,

Although it doesn't matter when Anavar is utilized,
Bár ez nem számít, ha Anavar használnak,

Although it doesn't matter when Anavar is utilized,
Bár ez nem számít, ha Anavar használunk,

It does not matter when you smoke or how often.
Nem számít, ha dohányzik vagy mennyit.

then it does not matter when we cry.
akkor mindegy, hogy mikor sírunk.