REDOUBLE in Swedish translation

• fördubbla
• intensifiera
• öka
• fördubblar

Examples of using Redouble in English and their translations into Swedish

Nevertheless, Pakistan should redouble its efforts to ensure better integration of religious minorities,
Trots det bör Pakistan öka sina ansträngningar för att garantera bättre integration av religiösa minoriteter,

In this context, the European Union must redouble its efforts, enhance the effectiveness of its political role
I detta sammanhang måste Europeiska unionen intensifiera sina ansträngningar, öka effektiviteten i sin politiska roll

Security must redouble its efforts to improve budget implementation.
frihet och säkerhet fördubbla sina ansträngningar för att förbättra budgetgenomförandet.

The EU should redouble its efforts to provide technical assistance to these countries,
EU måste öka sina ansträngningar för tekniskt bistånd till dessa länder

In the face of its deepest economic crisis since its inception, the EU must redouble its efforts to accelerate growth,
EU står inför den djupaste ekonomiska krisen sedan sin tillblivelse och måste intensifiera sina ansträngningar för att påskynda tillväxten,

As regards the creation of free trade areas, Europe and its partners must redouble their efforts.
När det gäller upprättandet av frihandelsområden måste EU och dess partnerländer fördubbla sina insatser.

We must all redouble our efforts to ensure that our budgets represent an effective
Vi måste alla intensifiera våra ansträngningar för att se till att våra budgetar utgör ett effektivt

We are doing a great deal for those countries wishing to join us, but we must redouble our efforts.
Vi gör mycket för de länder som vill ansluta sig, men vi måste öka våra ansträngningar ännu mer.

if we are to succeed in this, society must redouble its efforts.
vi skall lyckas med detta måste samhället intensifiera sina ansträngningar.

which should redouble their efforts to simplify national legislation
som måste mångdubbla sina ansträngningar dels för att förenkla den nationella lagstiftningen,

Together with national authorities, we will redouble our efforts to ensure that the supply chain works effectively from farm to fork.
Vi kommer tillsammans med de nationella myndigheterna att fördubbla våra insatser för att se till att livsmedelskedjan fungerar effektivt från jord till bord.

a double or a redouble increase the number of points scored by the defence,
gör en dubbling eller en redubbling att vinsten för motspelarna ökar, så

Together with stakeholders, it will redouble efforts to achieve availability to all interested road users of a genuine European-wide electronic toll service18.
Tillsammans med intressenter kommer den att intensifiera sina ansträngningar för att ett verkligt Europatäckande system för elektroniska vägtullar ska uppnås som är tillgängligt för alla berörda väganvändare18.

The fact that Sintra has been clas sified as a world heritage site has made us redouble our efforts.
Det faktum att Sintra har klassificerats såsom en del av världskulturarvet har fått oss att fördubbla våra ansträngningar.

The EESC also recommends that the Commission continue, and if possible redouble, efforts in this direction.
EESK rekommenderar också kommissionen att fortsätta och om möjligt intensifiera sina insatser i denna riktning.

one that we really have to redouble our efforts to tackle,
som vi verkligen måste intensifiera våra ansträngningar för att lösa,

Member States must redouble their efforts to help bring a stable
kommissionen och medlemsstaterna intensifiera sina ansträngningar för att bidra till en stabil

how it inspired us to undertake reforms and redouble our efforts.
hur det var inspirerande för oss att genomföra reformer och öka våra insatser.

dynamic knowledge-based economy Europe must redouble its efforts to increase
dynamisk och kunskapsbaserad ekonomi, måste intensifiera sina ansträngningar för att öka FoU-investeringarna

particularly in Africa where the death rate from AIDS is still rising- demands that we redouble our efforts if we are to achieve that target.
särskilt i Afrika där dödstalen till följd av aids fortfarande stiger- kräver att vi fördubblar våra insatser om vi ska nå målet.