REQUIRE LESS in Swedish translation

• kräver mindre
• behöver mindre
• kräva mindre
• erfordrar mindre

Examples of using Require less in English and their translations into Swedish

are suitable candidates for other funds, which require less cofinancing and bureaucracy.
är lämpliga kandidater för andra fonder, som kräver mindre medfinansiering och byråkrati.

you will require less space to store VBR files as opposed to CBR.
du kommer att kräva mindre utrymme för att lagra VBR-filer i motsats till CBR.

Passive buildings are so energy-efficient that they require less than half as much energy as a traditionally constructed building.
Passivhus är så energieffektiva att de behöver mindre än hälften så mycket energi som traditionellt byggda hus.

Your online customers are even more important than your offline customers, they require less time and management.
Din online kunder är ännu viktigare än dina offline kunder, de kräver mindre tid och förvaltning.

The majority of businesses consider that online procurement should require less effort than traditional procedures.
De flesta företag anser att elektronisk upphandling bör kräva mindre ansträngning än traditionella förfaranden.

You require less force to initiate a step,
Du behöver mindre kraft för att påbörja steget,

limiting is in-built and they require less cabling.
begränsning är inbyggd och de kräver mindre kabling.

to the European market, but would require less opening up of their own markets.
det skulle å andra sidan kräva mindre öppenhet på den egna marknaden.

Applied agricultural research needs to be developed to obtain more resistant plants that require less water.
Man måste därför utveckla tillämpad jordbruksforskning för att få fram mer motståndskraftiga växter som behöver mindre vatten.

more robust, and require less storage and bandwidth.
mer robusta och kräver mindre lagringsutrymme och bandbredd.

These are bets that have a high probability of winning since you require less than your stake back in order to place the bet.
Dessa är satsningar som har en hög sannolikhet att vinna eftersom du behöver mindre än din insats tillbaka för att placera en insats.

Now that the price increases it is natural for the USA to find solutions that require less oil.
Nu då priset ökar blir det naturligt för USA att hitta lösningar som kräver mindre olja.

require littlecrews, and that require less fuel.
kräver litebesättningar, och som kräver mindre bränsle.

also cheap to manufacture, resistant to wear, and require less maintenance than other heavier materials of metal.
är mer motståndskraftiga mot slitage, behöver mindre underhåll och är lättare att reparera än andra tyngre material av metall.

You require less force to initiate a step,
Det krävs mindre kraft för att initiera ett steg

the calves are large at weaning and therefor require less feeding in the stables before being ready for slaughter.
är stora vid avvänjning, då krävs mindre utfodring på stall innan de är slaktmogna.

Stocks require less specialized knowledge to invest in with relative safety because the market as a whole changes more gradually than options on the market change.
Lagren kräver mindre specialiserad kunskap för att investera i med relativ säkerhet på grund av att marknaden som helhet ändras mer gradvis än alternativ på marknaden förändras.

However, they have the advantage that they require less care, as many shrubs are slower in growth.
Men de har fördelen att de behöver mindre omsorg, eftersom många buskar är långsammare i tillväxten.

The semi-automatic features of this single-mount press require less hands-on time, freeing the technician to perform other tasks during the cycle.
De halvautomatiska funktionerna i denna enkelmonterade press kräver mindre praktisk tid vilket frigör operatören att utföra andra uppgifter under monteringscykeln.

Member States should regularly re-examine whether plant protection products containing such active substances can be replaced by plant protection products containing active substances which require less risk mitigation.
Medlemsstaterna bör regelbundet ompröva om växtskyddsmedel som innehåller sådana verksamma ämnen kan ersättas med växtskyddsmedel som innehåller verksamma ämnen vilka kräver mindre riskreducerande åtgärder.