REQUIRE LESS in Polish translation

• wymagają mniej
• wymagał mniejszej
• wymagających mniej
• wymaga mniej
• wymagać mniej

Examples of using Require less in English and their translations into Polish

all our products require less maintenance and are ideal for high temperature& pressure applications.
wszystkie nasze produkty wymagają mniej konserwacji i są idealne do zastosowań w wysokich temperaturach i ciśnieniach.

In general, low-flow lesions tend to cause fewer troubling neurological symptoms and require less aggressive treatment than do AVMs.
Ogólnie rzecz biorąc, niskiego przepływu zmian wywoływać tendencję do mniej niepokojące objawy neurologiczne i wymagają mniej agresywne leczenie niż zrobić Naczyniaki.

As expected, the Sennheiser require less gain, so the sensitivity knob has been moved to the"Low" position.
Jak można się było spodziewać, Sennheisery wymagają mniejszego wzmocnienia, pokrętło czułości zostało więc przestawione w pozycję"Low.

Lower color depths will require less data to be transferred over the network,
Niższa głębia koloru będzie wymagała mniejszej ilości danych do przesłania przez sieć,

CustomPlay Golf is a slick game that will require less free space than many programs in the category PC games.
CustomPlay Golf to zręczna gra, która będzie wymagać mniejszej ilości wolnego miejsca niż wiele programów w kategorii gier na PC.

Is a game that will require less storage space than many games in the section PC games.
To gra, która będzie wymagać mniejszej ilości miejsca niż wiele gier w sekcji Gry na PC.

Resident Evil is a light software that will require less storage space than most programs in the section Home& hobby software.
Resident Evil to lekkie oprogramowanie, które będzie wymagało mniej pamięci przestrzeń niż większość programów w dziale Oprogramowanie domowe i hobbistyczne.

Applied agricultural research needs to be developed to obtain more resistant plants that require less water.
Należy rozwijać badania stosowane do praktyki rolniczej, aby uzyskać bardziej odporne rośliny wymagające mniej wody.

are suitable candidates for other funds, which require less cofinancing and bureaucracy.
kwalifikuje się do wsparcia z innych funduszy, które wymagają mniejszego współfinansowania i mniejszej biurokracji.

Horses are faster than oxen and require less pasture, factors that aided the implementation of the three-field system.
Konie były szybsze od wołów i wymagały krótszego wypasania na pastwisku, co było czynnikiem, który ułatwiał wprowadzenie trójpolówki.

enamels and sealers require less pressure than heavier materials such as house
emalie i uszczelniacze wymagają mniejsze ciśnienie niż cięższe materiały, takie jak dom

This would allow researchers to monitor single neurons but require less contact with tissue
Pozwoliłoby to naukowcom na monitorowanie pojedynczych neuronów, lecz wymagałoby mniejszego kontaktu z tkanką

development aimed at developing efficient technologies that require less energy.
mających na celu opracowanie skutecznych technologii wymagających mniejszej ilości energii.

And we can make a big difference by designing products which require less water in the home.
Możemy wywrzeć znaczący wpływ poprzez projektowanie produktów wymagających mniejszego użycia wody w domach.

The purpose of applying the concepts of ILS is to create systems that last longer and require less support.
Celem zastosowania koncepcji ILS jest stworzenie systemów, które trwają dłużej i wymagają mniejszego wsparcia.

virtual machines run faster and require less management-saving both time and money.
maszyny wirtualne firmy działają szybciej i wymagają mniej zarządzania, co oznacza oszczędność czasu i pieniędzy.

If you are working on an individual desktop computer and you have projects that require less than 300 gigapixels of imagery and/or 500 million points from a laser scanner, ContextCapture or ContextCapture Cloud Processing Service are perfect solutions.
ContextCapture jest idealnym wyborem dla użytkowników, którzy pracują przy pojedynczym komputerze biurowym przy projektach wymagających mniej niż 300 gigapikseli obrazów i/lub 500 milionów punktów ze skanera laserowego.

has lost favour to wire fencing over the years as they are quick to erect and require less skill.
stracił przychylność do ogrodzeń z drutu przez lata, ponieważ są szybkie wznoszenie i wymagają mniej umiejętności.

If you send data not on the local network, the size is relevant- the difference in file size is significant enough that it is worth thinking about changing the XML to any of the formats that require less space.
Jeżeli przesyłamy dane nie w sieci lokalnej, to wielkość ta ma znaczenie- różnica w wielkości jest na tyle znacząca, iż warto się zastanowić nad zmianą z XML do któregoś z formatów wymagających mniej miejsca na dysku.

That God could not require less from those whom He is educating for the future judging of the world, is evident, and yet all of these qualities specified through the Prophet are comprehended in the one word--Love.
Że Bóg nie mógłby wymagać mniej od tych, których przysposabia na przyszłych sędziów świata; a jednak wszystkie te przymioty, wyszczególnione przez proroka, mogą być objęte jednym słowem- Miłość.