RESULTANT in Swedish translation

• resulterande
• resultanten
• resultatet
• därav följande
• därmed
• detta leder
• följd
• detta medför
• resultant

Examples of using Resultant in English and their translations into Swedish

The resultant, as is known, is the shorter
I ett sådant parallellogram vet vi att resultanten är kortare,

The actualization of the Supreme is resultant from, and productive of, these very unifications of the factors of supremacy-the creators,
Den Supremes aktualering är resultatet av och orsaken till själva denna förening av suprematetens faktorer-skaparna,

else the country faces the threat of disintegration, with all the resultant consequences for the political map of Latin America.
ha även i Bolivia, annars står landet inför hotet att upplösas, med alla resulterande följder för Latinamerikas politiska karta.

over a specified time period, of the maximum resultant acceleration experienced during the impact.
beräkning för ett givet tidsintervall av den största resultanten av acceleration under en kollision.

We write this not from any special infatuation with the present, or any resultant desire to bring communist theory“up-to-date”.
Vi skriver inte detta utifrån någon speciell förblindning inför nutiden eller någon därav följande önskan att»uppdatera» den kommunistiska teorin.

Faced with globalisation and the resultant risk of a general crisis, everyone, including economists,
Inför globaliseringen och därmed risken för att krisen blir allmänt utbredd,

Under the laws of dynamics the resultant of these two forces will be a current in the directed from S.E. to N.W.
Om man ser till dynamikens lagar så är resultatet av dessa två krafter en ström som har en riktning från sydöst till nordväst.

The beam shall be positioned across the front uppermost structural members and the resultant of crushing forces shall be located in the vertical longitudinal reference plane.
Balken skall placeras tvärs över den främre, övre delen av skyddsanordningen och resultanten av tryckkrafterna skall anbringas i det vertikala, längsgående referensplanet.

The lower the BSA of the child, the lower the clearance of the drug and the higher the resultant exposure.
Ju mindre kroppsyta barnet har, desto lägre clearance av läkemedlet och desto högre resulterande exponering.

But to cope with the resultant increase in demand, food production(net of food used for biofuels)
Men för att klara den ökade efterfrågan som detta leder till måste livsmedelsproduktionen(exklusive livsmedel som används till biobränslen)

The EESC recognises that the Digital Dividend, resultant from a very limited resource that is spectrum,
EESK noterar att den digitala utdelningen, som är resultatet av en mycket begränsad resurs, nämligen radiospektrum,

In addition, a smaller supply of labour and a resultant lower level of production will mean a drop in receipts for the Government.
Därtill kommer att ett lägre arbetsutbud och därmed en lägre produktion medför lägre intäkter för staten.

The beam shall be positioned over the rear uppermost structural members and the resultant of crushing forces shall be located in the vertical longitudinal reference plane.
Balken skall placeras över den bakre, översta delen av skyddsanordningen och resultanten av tryckkrafterna skall anbringas i det vertikala, längsgående referensplanet.

it is known that general anesthesia blocks the passage of nervous signals and the resultant processing of these signals in the central nervous system.
är det bekant att allmänna anestesikvarter som passagen av nervöst signalerar och resulterande bearbeta av dessa signalerar i centrala nervsystemet.

Through it passes a resultant of gravity acting on a particle of a given body for any its position.".
Genom det passerar en följd av gravitation som verkar på en partikel av en given kropp för vilken som helst dess position.".

The disappointing outcome of the Copenhagen conference and the resultant risk of indifference make it all the more important for civil society to rally round.
Mot bakgrund av besvikelsen över resultatet från Köpenhamnskonferensen och risken för att detta leder till likgiltighet är det nu viktigare än någonsin att det civila samhället engagerar sig.

Prevailing winds and currents tend to carry the resultant pollution- be it caused by discharges or accidents- towards the shores of western Europe.
Rådande vindförhållanden och strömmar tenderar att föra de föroreningar som blir resultatet av utsläpp eller olyckor mot västeuropeiska länders kuster.

In three studies on the effect of 5 HTP in obese patients, the study medication resulted in decreased food intake with resultant weight loss.
I tre studier om effekten av 5 HTP hos överviktiga patienter ledde studieläkemedlet i minskade födointag med resulterande viktminskning.

When political allies pull in opposite directions, the resultant can prove equal to zero.
När politiska allierade tenderar till att dra åt motsatta håll, kan resultanten visa sig att vara lika med noll.

With the resultant consequences as to the scale of the tasks entrusted to this new institution during the second stage.
Med de konsekvenser detta medför för omfattningen av den nya institutionens uppgifter under etapp två.