SAME DESTINATION in Swedish translation

• samma destination
• samma mål
• samma resmål
• samma plats

Examples of using Same destination in English and their translations into Swedish

The Fax service queues fax messages to the same destination even if the device group contains more than one device that is send enabled.
Faxtjänsten lägger faxmeddelanden i kö till samma mottagare även om enhetsgruppen innehåller fler än enhet som har aktiverats för sändning.

make it a hyperlink with the same destination, and then delete the old graphic and hyperlink.
skapar en hyperlänk med samma målfil. Därefter tar du bort den gamla bilden och hyperlänken.

Therefore, the size of the radiator cooling system of engines in vehicles produced more than internal combustion engines of the same destination.
Därför är storleken på kylaren kylsystem för motorer i fordon äldre än förbränningsmotorer med samma destination.

register an upcoming solo trip to meet other beachgoers who are also planning to visit the same destination alone.
gå med gratis och publicera en kommande soloresa i syfte att träffa andra strandälskare som planerar att besöka samma resmål ensamma.

are also planning to visit the same destination.
med samma intressen och som planerar att besöka samma destinationer att hitta varandra.

any visas previously issued to the applicant and visa applications for the same destination.
liksom viseringar som tidigare erha˚llits av so¨kanden och anso¨kningar till samma resma˚l.

you can choose to rebook to a later flight to the same destination(including your onward
kan du välja att boka om till ett senare flyg till samma resmål(inklusive anslutningsflyg och returresa med oss)

if you would prefer, you can choose to rebook to a later flight to the same destination(including onward
alternativt kan du välja att ändra bokningen till ett senare datum till samma resmål(inklusive anslutningsflyg och returresa med oss)

12-month validity in SAS Plus between the same destinations or zones(see below).
12 månaders giltighet i SAS Plus mellan samma destinationer och/eller inom samma zon.

Offering many organised boat excursions with food included available, most of these tour companies are similar and travel to the same destinations, alternatively people also choose to hire the own yacht charter with crew
De flesta företag är liknande och reser till samma destinationer, alternativt väljer resenärerna också att hyra sin egen yacht med besättning

if I don't find any likeminded as me it will be difficult to travel with someone else that want to go to same destinations as me.
som känner likadant som mig blir det svårt att få med någon som vill och kan tänka sig resa till samma destinationer som jag vill resa till.

They are programmed to arrive… exactly the same destination.
På exakt samma destination. De är programmerade att anlända.

All roads lead to the same destination.
Alla vägar leder till samma ställe.

In the exact same destination. They're programmed to arrive.
På exakt samma destination. De är programmerade att anlända.

Every night, he would drive to the same destination… a block in Alphabet City. Watch.
Han körde alltid till samma destination, ett kvarter i Alphabet City. Titta.

Watch. Every night, he would drive to the same destination… a block in Alphabet City.
Han körde alltid till samma destination, ett kvarter i Alphabet City. Titta.

The animal travels within five days of the owner's travel to the same destination.
Djuret reser inom fem dagar före/efter ägaren till samma plats som ägaren.

But they're all bound for the same destination. It feels like everyone's got a different name for it.
Alla verkar kalla det olika saker, men de har samma mål.

will definitely have other volunteers in the same destination as you.
dessutom har vi garanterat andra volontärer i samma destination.

Animals which travel to the same destination as the owner but cannot travel within 5 days before or after the owner.
Djur som reser samma väg som sin ägare men mer än fem dagar före eller efter ägaren.