SCOFF in Swedish translation

• scoff
• hånar
• hånskratta
• håna
• hånskrattar

Examples of using Scoff in English and their translations into Swedish

Scoff and Banter- This restaurant specializes in British cuisine
Scoff and Banter- restaurang som specialiserar sig på brittiska köket

Dining Scoff and Banter- This family restaurant specializes in British cuisine
Bekvämligheter Matsal Scoff and Banter- familjerestaurang som specialiserar sig på brittiska köket

I know many of you will disagree, or scoff, but at any rate I think it's a worthy topic, for anyone who cares about compassion.
Jag vet att många av er kommer oense eller håna, men i alla fall jag tycker det är ett värdigt ämne för alla som bryr sig om medkänsla.

Most Christians scoff at the idea but there is ample proof in the New Testament that they are real.
Många kristna föraktar den idén men i Nya Testamentet finns det bevis för att detta är en verklighet.

people will scoff at our Religion!
kommer folk hånapå vår religion!

On the contrary, in every instance, He hath threatened with fire those that repudiate and scoff at the verses, as already shown.
Tvärtom, vid varje tillfälle har Han med eld hotat dem som förkastar och bespottar verserna, vilket redan visats.

tease them and scoff.
reta dem och scoff.

he has a cigarette, he comes back with another number, we scoff, we say goodbye,
han har en cigarett han kommer tillbaka med ett annat nummer, vi hånskrattar, säger hejdå

You are so very special that I sent Holy angels to decree the birth of that special branch of ministry and the enemies scoff and mock and they say"No one can be Holy.
Ni är så väldigt speciella att JAG sände Heliga Änglar för att påbjuda födelsen av den där speciella branschen av ministeriet och fienderna hånskrattar och hånar och de säger”Ingen kan vara Helig”.

The worldly life is made to seem attractive to the disbelievers who scoff at the faithful, but the pious,
Som gör narr av de troende, har fått se det jordiska livets lockelser i ett förskönande ljus.

should be addressed. or scoff at people obsessing about their Birkin bags, You know, as much as you can dismiss.
Man kan avfärda eller fnysa åt personer som är besatta av sina Birkin-väskor.

those who give to the extent of their earnings and scoff at them; Allah will pay them back their scoffing, and they shall have a painful chastisement.
de är skyldiga att ge och hånar dem som inte har annat att ge än[det magra resultatet av] sitt eget arbete. Gud skall låta deras hån återfalla på dem själva- ett svårt lidande väntar dem.

Let not a group scoff at another group, it may be that the latter are better than the former; nor let(some) women scoff at other women,
Män skall inte göra narr av andra män- det kan hända att de som de gör narr av är bättre än de själva. Och kvinnor skall inte göra narr av andra kvinnor- det kan hända

Who scoffs at tradition!
Som hånar traditionerna!

Scoffs A ridiculous arrangement,
Hånar En löjlig arrangemang,

He's innocent.-(scoffs) What?
Han är oskyldig.-(Hånskrattar) Vad?

I tried to explain it to my father and he just scoffs.
Jag försöker förklara det för min far men han bara fnyser.

He actually thinks the person who scoffs the most wins.
Han tror att den som hånar mest vinner.

Scoffs This is about him.
Det här handlar om honom.

You both scoffed when I said we should invest in an x-ray machine here.
Och ni skrockade när jag sa att vi borde skaffa en röntgenapparat.