SCOFF in German translation

• spotten
• verhöhnen
• Scoff
• spottet
• spotte
• spötteln
• lache
• uns verspottet

Examples of using Scoff in English and their translations into German

whenever a council of his people passed by him they scoffed at him, He said,'If you scoff at us, we shall surely scoff at you,
eine Gruppe seiner Leute bei ihm vorbeiging, verspottete sie ihn. ER sagte:"Wenn ihr uns verspottet, so verspotten wir euch doch genauso,

Fair-seeming is made the life of the world unto those who disbelieve, and they scoff at those who believe, whereas those who fear God shall be above them on the Day of Resurrection.
Denjenigen, die Kufr betrieben haben, wurde das diesseitige Leben verschönert, und sie machen sich lustig über diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben. Doch diejenigen, die Taqwa gemäß handelten, stehen über ihnen am Tag der Auferstehung.

Let them scoff.
Lass sie doch spotten.

Hey, that's a scoff.
Hey, das war spöttisch.

Scoff all you want.
Du machst dich nur lustig.

No. it's a scoff.
Es ist ein Hohn.

Aye! thou marvellest, and they scoff.
Nein, sondern du bist verwundert, und sie verspotten.

No, you marvel, while they scoff.
Nein, du wunderst dich, sie aber höhnen.

Aye! thou marvellest, and they scoff.
Nein, du wunderst dich, sie aber höhnen.

Say: Scoff(your fill)!
Sag:"Spottet nur!

Nay, thou marvellest; and they scoff.
Nein, du wunderst dich, sie aber höhnen.

We scoff at words like that around here.
Wir machen uns über Wörter wie diese lustig.

For sufficient are We unto thee against those who scoff.
Wir werden dir sicherlich gegen die Spötter genügen.

For sufficient are We unto thee against those who scoff.
Wir genügen dir(als Schutz) vor den Spöttern.

For sufficient are We unto thee against those who scoff.
Wir schützen dich vor den Spöttern.

verily we also scoff at you even as ye scoff at us.
werden auch wir euch verhöhnen, so wie ihr(uns jetzt) verhöhnt.

Western hypnotists scoff at the idea of a mental command;
Westliche Hypnotiseure spotten über die Idee eines mentalen Befehls;

Nowadays, many scoff at that notion as too simplistic.
Heutzutage spötteln viele über diese Auffassung und halten sie für allzu simpel.

I scoff at fire!
Ich lache über Feuer! Feuer!

Scoff if you will, Mr. White,
Spötteln Sie nur, Mr. White,