SEVERAL ASPECTS OF in Swedish translation

• flera aspekter av
• olika aspekter av
• många aspekter av

Examples of using Several aspects of in English and their translations into Swedish

There are several aspects of the new ESMA regulations that could cause confusion among traders.
Det finns flera aspekter av de nya ESMA-förordningarna som kan orsaka förvirring bland handlare.

There are several aspects of vital importance to the inland shipping industry that should constitute the basis for future discussions.
Det finns flera aspekter av avgörande betydelse för IWT-branschen som bör utgöra grund för kommande diskussioner.

Several aspects of this policy framework,
Flera aspekter av denna politiska ram.

thanks to which it affects not only one but several aspects of everyday life.
tack vare vilket det inte bara påverkar en men flera aspekter av vardagen.

I would like to stress several aspects of European foreign policy which cannot be implemented without strategic cooperation with our strongest ally, the United States.
Jag skulle vilja betona ett antal aspekter av EU: s utrikespolitik som inte kan genomföras utan ett strategiskt samarbete med vår starkaste allierade, Förenta staterna.

These amendments reflect several aspects of reception conditions such as access to health care,
Dessa ändringar avspeglar flera olika aspekter på mottagningsvillkoren, till exempel tillgång till hälso- och sjukvård,

We agree with several aspects of this report, although the way in which it is formulated does not always focus on the most important issues.
Vi instämmer i flera aspekter av detta betänkande, även om det sätt som det är formulerat på inte alltid betonar de viktigaste frågorna.

The Communication will address several aspects of the current regulatory framework,
Meddelandet ska ta upp flera olika aspekter på dagens bestämmelser,

experts have highlighted several aspects of the directive as deserving special analysis with a view to possible reform.
experter har tidigare pekat på flera aspekter av direktivet som förtjänar att undersökas särskilt inför på en eventuell reform.

However, the subject is complex, as several aspects of interaction with each other affect the safety as a whole.
Dock är ämnet komplext, då flera aspekter i samspel med varandra påverkar tryggheten i sin helhet.

Many of your comments have also shown us several aspects of the tutor system that we should work on.
Många av era kommentarer har också informerat oss om olika aspekter i Tutorsystemet som vi bör jobba på.

Infant Lab we study several aspects of children's memory
barnlabbet studerar vi ett flertal aspekter av barns minne

Clearly this has implications for several aspects of EU policy
Detta har naturligtvis konsekvenser för olika delar av EU: politik

This five-point amendment changes several aspects of Article 3, which deals with the correlation between rolling noise,
Detta ändringsförslag i fem punkter skulle innebära ändringar av flera inslag i artikel 3, där sambandet mellan däck-vägbane-buller,

However, there are several aspects of the portal that could be improved in order to increase the effectiveness of job matching via EURES.
Det finns dock många aspekter hos portalen som kan förbättras för att öka effektiviteten i matchningen via Eures.

We must go along with the digitalization and customize several aspects of the business so that we can deal with all the data
Vi måste följa med i digitaliseringen och anpassa flera delar i verksamheten så att vi kan hantera all data

Finland considers that the EU has a key role to play with regard to several aspects of military mobility,
Finland anser att EU har en viktig roll inom många delområden av militär rörlighet och förhåller sig positivt

the CFI judgment in Case T-5/02 raises problems of legal principle concerning several aspects of the work of the Commission in the field of merger control.
förstinstansrättens dom i mål T-5/02 innebär problem i fråga om rättsprinciperna i fråga om flera aspekter av kommissionens arbete på området koncentrationskontroll.

At the same time, the examination carried out by CEIOPS has indicated that there is a need to continue the monitoring of several aspects of the IORP Directive.
CEIOPS granskning har samtidigt visat att det finns ett behov av fortsatt övervakning av flera olika aspekter av direktivet.

I would like to highlight several aspects of this problem.
vill lyfta fram några aspekter av detta problem.