SHALL FOSTER in Swedish translation

• skall främja
• ska främja
• främja

Examples of using Shall foster in English and their translations into Swedish

Article 130 u states that Community policy in the sphere of development cooperation shall foster the sustainable economic and social development of the developing countries.
I artikel 130u anges att gemenskapens politik inom området för utvecklingssamarbete skall främja en varaktig ekonomisk och social utveckling i utvecklingsländerna.

The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries
Unionen och medlemsstaterna ska främja samarbetet med tredjeland

Article 149 EC stipulates, in its third paragraph, that“The Community and the Member States shall foster co-operation with third countries…”.
I artikel 149.3 i EG-fördraget föreskrivs att"gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land.

Article 151.3 TEC also states that“the Community and the Member States shall foster cooperation with third countries” in the sphere of culture.
I artikel 151.3 i fördraget står det också att”gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land” på kulturområdet.

Member States shall foster cooperation with third countries.
gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land.

The Business innovation support scheme shall foster trans-national cooperation between programmes in support of business innovation.
Stödsystemet för företagsinnovation skall utveckla det transnationella samarbetet mellan program som stöder företagsinnovation.

the Member States shall foster cooperation with third countries
gemenskapen och medlemsstaterna skall främja samarbetet med tredje land

The Consultative Committee shall foster social and civil dialogue through consultation on all aspects of social,
Den rådgivande kommittén ska främja social och civil dialog genom samråd om alla aspekter av sociala,

The European Year shall foster a society that sustains
Det europeiska året ska främja ett samhälle som upprätthåller

FET shall foster efforts to pursue small-scale research opportunities across all areas,
FET ska främja ansträngningar för fortsatta småskaliga forskningsmöjligheter inom alla områden,

the Member States shall foster cooperation with third countries
gemenskapen och medlemsstaterna ska främja samarbetet med tredje land

the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges and shall foster cooperation with international
behörighetsområden ska unionen och medlemsstaterna främja en multilateral metod avseende globala utmaningar samt främja samarbete med internationella

shall assist the Commission in formulating and"> implementing the EU's activities in the field of procedural areas for transparency, and shall foster exchanges of relevant experience,
genomföra EU: insatser vad gäller förfarandeinriktade aspekter på insyn, och främja utbyten av relevant erfarenhet,

Each Member State shall foster, develop and improve cooperation between Member States in order to facilitate the more effective protection of victims' interests in criminal proceedings,
Varje medlemsstat skall stödja, utveckla och förbättra samarbetet mellan medlemsstaterna för att underlätta ett effektivare tillvaratagande av brottsoffrens intressen under straffrättsliga förfaranden, vare sig det görs

Community research programmes and shall foster cooperation through appropriate coordination.
gemenskapens forskningsprogram och skall verka för samarbete genom lämplig samordning.

Community policy in the sphere of development cooperation, which shall be complementary to the policies pursued by the Member States, shall foster.
Gemenskapens politik inom området för utvecklingssamarbete, som skall vara ett komplement till medlemsstaternas politik, skall främja.

Reflecting the Lisbon strategy and taking into account the common social objectives, the Member States' policies shall foster in a balanced manner.
I linje med Lissabonstrategin och med hänsyn tagen till gemensamma sociala mål ska medlemsstaterna på ett balanserat sätt främja följande.

Member States shall foster, in cooperation with the Commission,
Medlemsstaterna ska, i samarbete med kommissionen, uppmuntra till ett gemensamt användande av spektrum

Reflecting the Lisbon agenda, the employment policies of Member States shall foster the three objectives of full employment,
I enligt med dagordningen från Lissabon skall medlemsstaterna i sin sysselsättningspolitik främja de tre målen full sysselsättning,

According to Article 168 of the Treaty, the Union and the Member States shall foster cooperation with third countries
Enligt artikel 168 i fördraget ska unionen och medlemsstaterna främja samarbetet med tredjeländer