SHAMING in Swedish translation

• shaming
• skämma ut
• skam
• vanära
• skammen
• skambeläggning
• skamligt
• shame

Examples of using Shaming in English and their translations into Swedish

its only tools were the rhetoric of naming and shaming.
var dess enda medel att retoriskt namnge och skämma ut.

Character public shaming is absolutely in order,
Teckens offentlig vanära är helt i sin ordning,

Drive-by shaming: reflections on the emotions on(dangerous)
Drive-by shaming: reflections on the emotions on(dangerous)

yeast infection mouth symptoms can be particularly shaming.
det är utomordentligt obehagligt, kan svampinfektion i munnen symtom vara särskilt skam.

you will grow tired of begging for scraps and shaming your mother.
kommer du tröttna på att tigga om rester och skämma ut din mor.

Flaming is the public shaming and humiliation of certain individuals,
Flaming” är offentlig skambeläggning och förnedring av särskilda individer,

Take a look at these 11 phrases you probably didn't realize are fat shaming.
Ta en titt på dessa 11 fraser som du förmodligen inte inser är fett shaming.

Keep drawing. you will grow tired of begging for scraps and shaming your mother. If you stay.
Fortsätt rita. Om du stannar, kommer du tröttna på att tigga om rester och skämma ut din mor.

Mr Perry said that he finds it shaming that the UK Government was so secretive that it undertook the withdrawal of documents.
Roy Perry sade att har finner det skamligt att Förenade kungarikets regering var så hemlighetsfull att den underlät att återkalla handlingarna.

But in a new poll it showed that nearly half of women have experienced period shaming at some point.
Men i en ny undersökning visar det sig att nästan hälften av de som deltog på något sätt har upplevt skambeläggning kring mens.

The report has been written in clear language and, above all, has recourse to'naming and shaming', something I appreciate enormously.
Rapporten är skriven med ett tydligt språk, och man har framför allt tillgripit metoden att offentliggöra namnen på dem som inte uppfyllt sitt åtagande(”naming and shaming”), något som jag uppskattar oerhört mycket.

There must be a system of naming and shaming for those businesses that are careless.
Det måste bli ett system med name and shame för de företag som inte sköter sig.

In recent years great hopes have been pinned on policy competition,"naming and shaming" and the open method of coordination.
Under senare år har man haft stora förväntningar på så kallad politisk konkurrens(naming and shaming) och den öppna samordningsmetoden.

But the shaming of“Deep Fried Minister Hui,” now a twisted breadstick,
Men skammen av"Friterad minister Hui”, nu en snurrad klenät,

And their shaming effects on the black mind. It takes time to become free of the lies.
Det tar tid att befria sig från lögnerna och skammen det skapar hos oss svarta.

Would actually be a bad thing. Like you aren't shaming me by suggesting that me drinking water.
Som om du inte vanärar mig genom att antyda att vatten är dåligt.

Shaming a mother, telling her to hide her broken child,
Med skam sa du till modern att gömma det handikappade barnet.

It is quite shaming that after well over six months there are eight Member States still to ratify.
Det är ganska förargligt att efter mer än sex månader finns det fortfarande åtta medlemsstater som skall ratificera.

In my sleep with a pillow for shaming my family. When my brother found out,
Försökte han kväva mig för att jag hade skämt ut familjen. När min bror

At the very place he betrayed me On the other hand, shaming Leonard during our wedding does have a beautiful symmetry to it.
Har en vacker symmetri i sig. Å andra sida, att skämma ut Leonard under vårt bröllop på platsen där han förrådde mig.