SHAMING in Czech translation

Because charity shaming hurts everyone.

Protože zahanbování kvůli charitě ubližuje všem.

You like shaming people, Chuck?

Rád lidi zostuzuješ, Chucku?

I have followed with enthusiasm the course of your disgrace and public shaming. Dear Clarice.

Drahá Clarice,… postup Vašeho zostuzení a veřejného zahanbení. Sledoval jsem se zájmem.

Shaming our family, our people, shaming his own uncle.

Dělá hanbu naší rodině, našemu státu, svému strýci.

Because shaming hurts everyone.

Protože zahanbování ubližuje všem.

You like shaming people, Chuck?

Rád zostuzuješ lidi, Chucku?

Stop shaming him because you want to fit in.

Přestaň ho zostuzovat, protože chceš zapadnout.

Even if I could weather the public shaming, I would lose anyway.

I kdybych veřejnou hanbu ustál, stejně prohraju.

James, who was also to you so shaming.

James, který pro vás znamenal jen hanbu.

Maybe stop publicly shaming Merkel if you want her to sell that idea home.

Pokud chce, aby tu myšlenku doma prosadila. Dobře, ale pak nesmí veřejně zostuzovat Merkelovou.

It is shaming, but I shall need money.

Je to hanba, ale budu potřebovat peníze.

Perhaps, but not before I see you upon a shaming rack.

Možná, ale ne dříve, než tě uvidím na pilíři studu.

He would see me on a shaming rack.

Chtěl by mě vidět na pilíři studu.

I am not interested in shaming Brazil or other countries.

Nemám zájem hanobit Brazílii nebo jiné země.

They do public shaming videos.

Zveřejňují zahanbující videa.

Something shaming, something public.

Něco ostudného, něco veřejného.

Shaming your father has always given you pleasure.

Hanbení tvého otce ti vždy dodávalo potěšení.

Shaming the government.

Zesměšňuje vládu.

But please avoid aggressive shaming, Because it's my bread and butter.

Ale, prosím vyhni se agresivnímu urážení, protože to je můj chlebíček.

Shaming me for cheating all this time.

Vinila jsi mě za nevěru celou tu dobu.

Examples of using Shaming in English and their translations into Czech