SHE WOULD RATHER in Swedish translation

• hon vill hellre
• hon skulle hellre
• hon hade hellre
• hon hellre ville
• hon ville hellre

Examples of using She would rather in English and their translations into Swedish

In the real world, she would rather die than be with you!
I den riktiga världen skulle hon hellre dö än vara med dig!

There are plenty of other things she would rather be defined by.
Det finns gott om andra saker som hon hellre identifierar sig med.

She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.
Hon berättade för de andra fruarna att hon hellre ville dö än att gifta sig med den hjärtlösa shejken.

She tells Anne that she would rather die than have people know about their relationship.
Hon berättar för Anne att hon hellre skulle dö än att låta någon veta något om deras relation.

If it were her, she would rather take a chance than do nothing
Om hon fick välja, skulle hon hellre ta en chans än göra ingenting

It's just this thing that my roommate Jill says. She would rather have cats than kids, until kids learn how to shit in a litter box.
Min väninna Jill säger att hon hellre vill ha katter än barn tills barn lär sig skita i en kattlåda.

On her wedding day… she felt like she would rather brave… a thousand deadly missions… than go through with what she was about to attempt.
På sin bröllopsdag… kände hon att hon hellre skulle utföra… tusentals farliga uppdrag… än att gå igenom det som hon nu skulle göra.

a little bit the same thing there too she would rather play with me-mother pig.
lite samma sak där också hon ville helst leka med mig-mammagris.

but there is nothing she would rather than to get out of the fog.
men det finns ingenting hon hellre vill än att ta sig ur dimman.

She admits that she would rather die than live there as she would be a"nobody.
Hon skulle hellre dö än att visa någon hur ensam hon egentligen är.

Or burned it to the ground. I don't know if she would rather we kept it safe.
Jag vet inte om hon hellre hade velat att vi höll det säkert eller brände ner till grunden.

I don't know if she would rather we kept it safe
Jag vet inte om hon hellre hade velat att vi höll det säkert

Jackie once said that she would rather have a balloon tied around her finger than a diamond under two carats.
Jackie vill hellre ha en ballong i fingret än en diamant under två carat.

The lady at the front desk was a little snippy as she would rather… More Was this review helpful?
Damen i receptionen var lite snippy eftersom hon skulle hellre föreläsning mig om hur du kan använda… Mer?

When we all know she would rather be with the postman. as she lays there pretending to enjoy it.
Men vi vet alla att hon hellre skulle ligga med brevbäraren.

She told him that she would rather die in her house in the refugee camp,
Hon sa till honom att hon hellre ville dö i sitt hus i flyktingslägret,

so if he made a mistake by giving her the wrong team on the hunt, she would rather execute it even against her hunting instinct.
han gjorde ett misstag genom att ge henne ett felaktigt lag på jakten, skulle hon hellre utföra det även mot hennes jaktinstinkt.

I think it is interesting why she has done that- she actually loves milk- but she would rather be outside playing with her friends than sitting drinking milk,
jag tycker att orsaken till det är intressant. I själva verket älskar hon mjölk, men hon vill hellre vara ute och leka med sina kompisar än sitta inne

She would rather die.
Hon dog hellre.

She would rather die.
Hon dör hellre.