SHOULD BE DESTROYED in Swedish translation

• bör förstöras
• ska förstöras
• borde förgöras
• borde förstöras
• måste förstöras

Examples of using Should be destroyed in English and their translations into Swedish

About the real Moset, Commander… We may not be able to do anything but the program should be destroyed.
Vi kanske inte kan göra nåt åt den riktige Moset… men programmet bör förstöras.

We may not be able to do anything about the real Moset, Commander… but the program should be destroyed.
Vi kanske inte kan göra nåt åt den riktige Moset men programmet bör förstöras.

Elrond and Gandalf advised that the Ring should be destroyed in the fires of Orodruin,
Elrond och Gandalf rekommenderade att Ringen skulle förstöras i Orodruins eldar,

Such by-product emissions should be destroyed or recovered for subsequent use as a condition for the placing of fluorinated greenhouse gases on the market.
Sådana biproduktsutsläpp bör destrueras eller återvinnas för senare användning som ett villkor för utsläppande på marknaden av fluorerade växthusgaser.

Yea, and many things did my father read concerning Jerusalem- that it should be destroyed, and the inhabitants thereof; many should perish by the sword,
Ja, och många saker som gjorde min far läste om Jerusalem- att det bör förstöras, och invånarna i detta, många skall förgås med svärd,

that stocks of mines should be destroyed within four years and that countries affected by mines should be given more aid.
minor i lager skall förstöras inom fyra år och att mindrabbade länder skall ges ökad hjälp.

It is impossible to explain to the public why healthy animals should be destroyed and I am glad that the Commission has announced that it is to change policy on this matter.
Det går inte att förklara för allmänheten att även friska djur måste avlivas och jag är glad att kommissionen också tillkännagivit att den skall ändra den politiken.

as I believe that Gaddafi's regime should be destroyed immediately, given the way that he is repressing the Libyan population in their political protests
Kaddafis regim bör krossas omedelbart, med tanke på hur han kuvar den libyska befolkningen i deras politiska protester

All methods of education prevailing in the world should be destroyed through a universal cultural revolution that frees the human mind from curricula of fanaticism which dictate a process of deliberate distortion of man's tastes, conceptual ability and mentality.
Alla de i världen rådande metoderna för utbildning måste avskaffas genom en världsvid kulturrevolution för att befria det mänskliga tänkandet från den påtvingade anpassningen av människans smak, tankebegrepp och mentalitet.

Another speaker declared that if people were asked"what should be destroyed on the day after the destruction of Denikin
En annan talare förklarade att om folk tillfrågades om"vad som skall tillintetgöras efter det man tillintetgjort Denikin

the datasets should be destroyed after the study has been completed.
materialet sparas, ska det förstöras efter att forskningen slutförts.

amazement lest perhaps I should be destroyed, that I fell to the earth
bestörtning vid tanken på att jag kanske skulle förgöras att jag föll till marken

not bearing that what was subject to him should be destroyed by such a corruption, has by his good pleasure summoned us together through the divine diligence
inte bär att det var föremål för honom skulle förstöras av en sådan korruption, har genom sitt välbehag kallade oss tillsammans genom den gudomliga flit

Then they should be destroyed.
Då borde de förstöras.

Then the world where we're living should be destroyed.
Då förstör de vår värld.

Logically, in order for you to survive… the Olympic Carrier should be destroyed.
Logiskt, för att du ska överleva… så borde Olympic Carrier förstöras.

Like al-Qaeda, Hamas should be destroyed, not legitimated,
Precis som al-Qaeda måste Hamas förgöras, inte legitimeras,

Logically, in order for you to survive… the Olympic Carrier should be destroyed.
Logiskt sätt, för att du ska överleva… måste Olympic Carrier förstöras.

In the event that those strict conditions are not complied with, subsequent non-conforming lots should be destroyed.
Om dessa stränga villkor inte uppfylls bör efterföljande partier som inte uppfyller villkoren förstöras.

They taught that other doctrines were of the devil and should be destroyed, something that is still believed in gullible Christian groups.
Man predikade att andra läror var av djävulen och skulle bekämpas, något som pågår än i dag inom godtrogna kristna grupper.