SHOULD CERTAINLY in Swedish translation

• bör verkligen
• bör definitivt
• bör absolut
• ska verkligen
• bör förvisso
• borde säkert
• bör naturligtvis
• ska absolut
• ska definitivt
• måste verkligen
• får absolut
• ska givetvis
• visst skall

Examples of using Should certainly in English and their translations into Swedish

Research into the causes of warming should certainly continue, and this should be the main conclusion of our deliberations.
Forskning om orsakerna till uppvärmningen bör definitivt fortsätta och detta bör vara den viktigaste slutsatsen av våra överläggningar.

We should certainly continue the dialogue between the Council,
Vi bör verkligen fortsätta att föra en dialog mellan rådet,

It should certainly be in the interests of the EU to conclude trade agreements primarily with equal partners.
Det bör absolut ligga i EU: s intresse att i första hand sluta handelsavtal med jämlika partner.

Mrs Andrikienė's report should certainly be encouraged
Laima Liucija Andrikienės betänkande bör verkligen uppmuntras och stödjas

Coordination requires continuous improvement, and the responsibility of Member States in this area should certainly be increased.
Samordning kräver kontinuerlig förbättring, och medlemsstaterna bör definitivt ges ett ökat ansvar på det området.

A country that is into that kind of practice should certainly be prohibited from buying weapons from the EU Member States.
Ett land som ägnar sig åt sådant bör verkligen hindras från att köpa vapen av EU: s medlemsstater.

Fossil fuel providers should certainly be involved in subsequent deployment funding
Leverantörer av fossila bränslen bör definitivt delta i kommande finansiering av införandet,

a small partition should certainly be supplemented,
en liten partition bör absolut kompletteras, som kommer att fungera

That is the political sense of economic governance, but it should certainly not be understood in the constitutional sense of the word.
Det är den politiska innebörden av ekonomisk styrning, men det ska verkligen inte tolkas enligt ordets konstitutionella betydelse.

There should certainly be clearer distinctions made between advertising
Det bör förvisso göras tydligare skillnad mellan reklam

The EU should certainly not think it must do all this itself but encourage
EU bör verkligen inte tro att de måste göra allt detta själva,

A judge should certainly be able to pick out a show quality cat
En domare bör definitivt kunna plocka ut en katt med utställningkvalitet

(DE) It should certainly be in the interests of the EU to conclude trade agreements primarily with equal partners.
(DE) Det bör absolut ligga i EU: s intresse att i första hand sluta handelsavtal med jämlika partner.

This should certainly be a comforting fact to most individuals who are concerned about Estrogenic side effects,
Detta borde säkert vara ett tröstande faktum för de flesta individer som är oroade över Östrogena bieffekter,

We should certainly improve the disposal of amalgam waste in dentistry departments,
Vi bör definitivt förbättra bortskaffandet av amalgamavfall på tandläkarmottagningar, men vi bör inte

You should certainly be happy after following these tips on how to edit your tracks
Du bör verkligen vara glad efter följande tips om hur du redigerar dina spår

it represents development and progress and we should certainly not stifle it.
Den representerar utveckling och framsteg och vi bör absolut inte kväva den.

food is impeccable and you should certainly set aside for a few hours for this totally authentic German experience!
maten är oklanderlig och du bör definitivt avsätta ett par timmar för denna helt äkta tysk upplevelse!

Businesses, especially in the Middle Eastern region, should certainly look into improving their cybersecurity because Iranian hackers are highly capable and very efficient when carrying out attacks.
Företag, särskilt i Mellanöstern, bör verkligen undersöka förbättringen av deras cybersäkerhet eftersom iranska hackare är mycket kapabla och mycket effektiva när de utför attacker.

Of course, we still do not know if this afforestation programme will be successful, but we should certainly wish the government of Congo all the best in its endeavours.
Vi vet förstås inte ännu om detta skogsplanteringsprogram kommer att lyckas, men vi bör naturligtvis önska Kongos regering all lycka i sina försök.