SHOULD CERTAINLY in Finnish translation

• pitäisi varmasti
• todellakaan pidä
• pitäisi ehdottomasti
• pitäisi todellakin
• kannattaa ehdottomasti

Examples of using Should certainly in English and their translations into Finnish

The directly elected representatives of the European people should certainly play a leading role in such negotiations,
Euroopan kansalaisten suorilla vaaleilla valitsemien edustajien pitäisi todellakin olla keskeisessä asemassa kyseisissä neuvotteluissa,

fast remedy for your hemorrhoids, after that you should certainly buy Venapro.
nopea lääke peräpukamat, jonka jälkeen sinun pitäisi varmasti ostaa Venapro.

The public authorities should certainly have a say in the definition of accounting standards,
Julkisilla viranomaisilla pitäisi todellakin olla sananvaltaa kirjanpitostandardeja määritettäessä,

Koreans believe that in human life there are three significant dates that they should certainly celebrate with the whole family.
Korealaiset uskovat, että ihmiselämässä on kolme merkittävää päivämäärää, jotka heidän pitäisi varmasti juhlia koko perheen kanssa.

especially the Lisbon agenda, this policy should certainly be continued.
valossa kyseistä politiikkaa pitäisi todellakin jatkaa.

It is considered that the New Year is a family holiday and you should certainly meet it at home.
Uuden vuoden katsotaan olevan perheloma, ja sinun pitäisi varmasti tavata se kotona.

happy love story should certainly lead to the wedding.
onnellinen rakkaustarina pitäisi varmasti johtaa häät.

Is that persons of certainty should certainly be avoided. One of the few certainties in life Pretty sure.
Yksi elämän varmuuksista on se, että varmoja ihmisiä pitäisi varmasti välttää. Melko varma.

Anybody who has had the thrill of being in a real tropical forest will never forget the experience and we should certainly not deny our children that.
Jokainen, joka on kokenut aidon trooppisen metsän, ei koskaan unohda sitä kokemusta, eikä meidän todellakaan pitäisi kieltää sitä lapsiltamme.

he should be brought to The Hague, and that Serbia should certainly not form an exception in this respect.
hänen tuomisensa Haagiin on ehdottaman välttämätöntä ja että meidän ei varmasti pidä tehdä tässä tapauksessa poikkeusta Serbian kohdalla.

The director of the agency should certainly not be appointed by the Commission,
Viranomaisen johtaja ei tietenkään saa olla komission nimittämä, toisin

It should certainly not have a negative influence on industrial change
Niiden ei tietenkään tulisi vaikeuttaa teollisuuden muutoksia tai haitata vapaata

A year is ample time to address a large number of issues and it should certainly be enough to address the few crucial points that we wish to be added to the agenda.
Vuosi on tarpeeksi pitkä aika useiden kysymysten käsittelemiseen, ja sen pitäisi totisesti olla tarpeeksi niiden muutamien keskeisten asioiden käsittelemiseen, jotka haluamme lisätä esityslistalle.

A country that is into that kind of practice should certainly be prohibited from buying weapons from the EU Member States.
Tällaisia toimia harjoittavalta valtiolta pitäisi taatusti kieltää aseiden ostaminen EU: n jäsenvaltioilta.

We should certainly be creating the conditions under which they can be profitable
Meidän tulisi toki luoda olot, joissa ne voivat toimia kannattavasti,

the Commissioner too, that the Member States should certainly retain their autonomous health systems.
komission jäsenen kanssa samaa mieltä siitä, että jäsenvaltioiden on tietenkin saatava edelleen itse määrätä terveydenhuoltojärjestelmistään.

the quality of this report should certainly be highlighted.
tämän mietinnön laatua on todellakin syytä korostaa.

this is something that the Irish government should certainly consider.
Tätä myös Irlannin hallituksen pitäisi tosiaankin harkita.

Whether it was wise to do so is another question, and we should certainly be very careful before we create any new agencies in the future.
On asia erikseen, oliko viisasta toimia tällä tavalla, ja meidän pitää tietenkin olla varovaisia ennen kuin me perustamme uusia virastoja tulevaisuudessa.

A number of doubts have arisen as to the need to create this new body, and they should certainly not be ignored.
Tämän uuden elimen perustamisen tarpeellisuudesta on herännyt lukuisia epäilyksiä, eikä niitä pitäisi tietenkään jättää huomiotta.