SHOULD EXAMINE in Swedish translation

• bör undersöka
• bör granska
• ska undersöka
• skall pröva
• måste undersöka
• bör studera
• ska granskas
• borde undersöka
• borde granska
• skall undersöka

Examples of using Should examine in English and their translations into Swedish

Well… maybe we should examine the situation. Problem?
Problem? Då kanske vi ska undersöka det.

Problem? Well… maybe we should examine the situation.
Problem? Då kanske vi ska undersöka det.

Maybe we should examine the situation.
Då kanske vi ska undersöka det.

That's all. Perhaps Dr. McCoy should examine you, Captain.
Det är allt. Kanske dr McCoy borde undersöka dig, kapten.

Perhaps Dr McCoy should examine you, Captain. That's all.
Det är allt. Kanske dr McCoy borde undersöka dig, kapten.

The Convention should examine how to rationalise the various ways in which the treaties attribute powers to the Union.
Konventet bör undersöka hur man skulle kunna rationalisera de olika sätt på vilka fördragen ger befogenheter till unionen.

Whereas the Council should examine the advisability of continuing the Life action beyond the third phase,
Rådet bör granska huruvida det är lämpligt att fortsätta Life-verksamheten utöver den tredje etappen,

Member States should examine the effects of capital taxes
Medlemsstaterna bör undersöka kapitalbeskattningens och arvskattens effekter på de små

Whereas the European Parliament and the Council should examine the advisability of continuing the Life action beyond the third phase,
Europaparlamentet och rådet bör granska huruvida det är lämpligt att fortsätta Life-verksamheten utöver den tredje etappen,

The Commission should examine whether these measures are justified for objective practical reasons
Kommissionen bör undersöka huruvida dessa åtgärder är berättigade av objektiva praktiska skäl

One should examine which of the unknown solutions AE,
Man ska undersöka vilka av de okända lösningarna A-E,

We should examine these matters more critically
Vi bör granska dessa frågor mer kritiskt

The Commission should examine and report on the implementation of this Directive
Kommissionen bör undersöka och rapportera om genomförandet av detta direktiv

This means that you should examine a problem closely
Det betyder att du måste undersöka varje problem noggrant

Students should examine what caused this economic recession,
Eleverna ska undersöka vad som orsakade denna lågkonjunktur,

Member States should examine distortions in risk/reward ratios,
Medlemsstaterna bör granska störningar i förhållandet mellan risk

The Commission should examine best practices in Member States at secondary education level promoting maritime careers.
Kommissionen bör undersöka bästa praxis i medlemsstaterna för att på gymnasienivå marknadsföra en karriär inom sjöfarten.

There must be an experienced doctor who should examine the muscle layers in the patient,
Det måste finnas en erfaren läkare som ska undersöka muskellagren i patienten,

The EU should examine the Russian proposal to open discussions on defining the conditions necessary for the eventual establishment of a visa-free travel regime;
EU bör studera Rysslands förslag att inleda diskussioner om de nödvändiga förutsättningarna för ett eventuellt införande av viseringsfrihet.

The Commission should examine the extent to which funding currently earmarked for managing the programme can be used for projects.
Kommissionen bör undersöka i vilken utsträckning medel som för närvarande är avsatta för förvaltningen av programmet kan användas för projekt.