SHOULD MEAN in Swedish translation

• borde betyda
• bör innebära
• skulle innebära
• ska betyda
• borde innebära
• bör betyda
• torde innebära

Examples of using Should mean in English and their translations into Swedish

And you should mean it too!
Och du ska mena det också!

Should mean fun, let your hair down
Det bör betyda roliga, låt håret

All references to days in this Regulation should mean calendar days.
Alla hänvisningar till dagar i denna förordning bör avse kalenderdagar.

The tax freeze instituted by the new government should mean that the latest reductions will not, as in earlier years,
Det skattestopp som infördes av den nya regeringen borde betyda att de senaste minskningarna inte kommer att utjämnas av höjda kommunalskatter,

Lasting should mean that the expected duration of that direct negative impact is not much less than one year.
Bestående bör innebära att den direkta negativa effekten inte väntas bestå mycket mindre än ett år.

All onto compactflash which should mean better signal to noise- captured digitally(plus the effects and drum machine)…….
Alla på CompactFlash vilket borde betyda bättre signal-brus- tagits digitalt(plus effekterna och trummaskin)…….

The action plan should mean that the 60 000 people who are currently hoping to receive an organ will see their life expectancy considerably increased.
Handlingsplanen bör innebära att de 60 000 personer som för närvarande hoppas på att få ta emot organ får se sin förväntade livslängd avsevärt förlängas.

This should mean an even greater advantage for Andreas Jennow A/S because of the company's long experience of markets normally difficult to access.
Detta skulle innebära en ännu större fördel för Andreas Jennow A/S tack vare företagets långa erfarenhet av marknader som normalt är svåra att komma in på.

Then going to the bathroom all over yourself. Sleeping like a baby" should mean waking up four times,
Sova som en barn" borde betyda att vakna fyra gånger,

Natural flavouring' should mean exactly that and I support the report's recommendations in ensuring that this is the case.
Naturlig arom” ska betyda just detta och jag stödjer rekommendationerna i betänkandet som går ut på att se till att det verkligen blir så.

Web literacy should mean all the skills we need to think,
Webbkunskap bör innebära alla färdigheter som vi behöver för att tänka,

Even if it should mean my death… No matter what the sacrifice, To pass. The dying leader shall.
Oavsett vad offret, även om det skulle innebära min död… Därmed ska det ske.

Then going to the bathroom all over yourself. crying till you get a boob, Sleeping like a baby" should mean waking up four times.
Sova som en barn" borde betyda att vakna fyra gånger, gråta tills du får ett bröst, och sedan kissa ner dig.

This should mean good things for the folks that are still using IE6 as it will bring quite a few security enhancements.
Detta bör innebära bra saker för folk som fortfarande använder IE6 eftersom det innebär en hel del säkerhetsförbättringar.

This should mean that the audit still generate some benefit for the majority of the companies that are not subject to the audit requirement.
Detta torde innebära att revisionen ändå genererar en viss nytta för majoriteten av de företag som inte omfattas av revisionsplikt.

This should mean that we defer the enforcement of fines on those who come to the EU
Det skulle innebära att man alltså uppskjuter utkrävandet av böter från de personer som trots

Or letting my boss' approval just overshadow everything that should mean something in my life.
Eller låta min chefs godkännande överskugga allt som borde betyda nåt i mitt liv.

Greater prosperity should help lead to a deepening of democracy and that should mean greater respect for basic rights,
Ett större välstånd bör bidra till att åstadkomma en förstärkt demokrati, och det bör innebära en större respekt för de grundläggande rättigheterna,

A 1% overshoot of the Community maximum guaranteed area should mean a 1% cut in compensatory aid in the Member State responsible.
Ett överskridande av den gemensamma maximala garanterade odlingsarealen på 1% skulle innebära en sänkning på 1% av kompensationsbidragen i den medlemsstat överskridandet skett.

Just overshadow everything that should mean something in my life. Or letting my boss' approval.
Eller låta min chefs godkännande överskugga allt som borde betyda nåt i mitt liv.