SHOULD NOT WAIT in Swedish translation

• bör inte vänta
• inte skulle vänta
• borde inte vänta
• inte skulle avvakta

Examples of using Should not wait in English and their translations into Swedish

In my opinion, we should not wait for the next transatlantic talks, but should bring this nightmare to an end right now.
Jag anser att vi inte bör vänta på nästa transatlantiska samtal utan redan nu bör göra slut på denna mardröm.

We believe we should not wait for accidents or strikes to create new pressure for taking initiatives in areas where they are still needed.
Vi anser att vi inte bör vänta på nya påstötningar i form av olyckor och strejker in nan vi tar initiativ på de områden där sådana krävs.

I will tell you, why you should not wait until the end of your conversation so basically all doing.
Jag ska berätta, varför du inte bör vänta tills slutet av samtalet så i princip alla gör.

Another reason why you should not wait but remove CrossBrowser from the computer is the fact that the browser shows advertisements on mainly commercial websites.
En annan anledning till varför du inte skall vänta med att avinstallera CrossBrowser från din dator är det faktum att webbläsaren sänder ut opålitliga reklamannonser.

We should not wait for a constitution to throw open Council meetings- not just legislative,
Vi ska inte vänta på en konstitution innan vi slår upp dörrarna till rådets sammanträden för allmänheten.

Finally, does the Commission agree that it should not wait until the end of 2008 before bringing forward a proposal to that effect?
Håller kommissionen slutligen med om att den inte borde vänta till slutet av 2008 innan den lägger fram ett förslag i detta avseende?

however, one should not wait for a warm welcome.
kommer hunden till främlingar tolereras, men varmt välkommen vi inte bör vänta.

not a camel", especially knowing how it is implemented,"> nothing good should not wait.
något bra som inte bör vänta.

it is so popular that individuals in Uppsala Lan Sweden should not wait.
det är så populärt att människor i Malmö Sverige inte bör vänta.

It is advised that those individuals who meet the DACA requirements should not wait to complete the exam.
Det rekommenderas att de personer som uppfyller krav som DACA inte bör vänta att slutföra testet.

it is so popular that individuals in Suez Egypt should not wait.
det är så populärt att människor i Västra Götaland Sverige inte bör vänta.

however it is so popular that individuals in HaMerkaz Israel should not wait.
för att förlora vikt, men det är så populärt att människor i Sundsvall inte bör vänta.

it is so preferred that people in Mazatenango Guatemala should not wait.
det är så populärt att människor i Jamtlands Lan Sverige inte bör vänta.

however it is so prominent that people in Vanuatu should not wait.
det är så populärt att människor i Stockholms Lan Sverige inte bör vänta.

The experiences of the past years have shown that one should not wait too long to scarify.
Erfarenheterna från de senaste åren har visat att man inte bör vänta för länge att skära.

We should not wait for the great day of fiscal harmonisation to dawn,
Vi borde inte att vänta tills stunden för den stora skatteharmoniseringen är inne,

I heard the presidency talk about the Quartet requirements, but we should not wait for a new Quartet meeting.
Jag hörde ordförandeskapet tala om kvartettens krav, men vi borde inte invänta ett nytt möte för kvartetten.

We should not wait for Russia- that is true-
Vi bör inte vänta på Ryssland- det är riktigt-

I argued that we should not wait for this review given the serious problems faced by consumers when exercising their rights,
Jag har hävdat att vi inte skulle vänta på denna översyn, mot bakgrund av de allvarliga problemen för konsumenter som utövade sina rättigheter, huvudsakligen på internationell nivå,

that an intelligent self-defence demanded that Germany should not wait for the attack of her enemies
ett klokt självförsvar krävde att Tyskland inte skulle vänta på att fienderna skulle angripa,