SIGNIFICANT GAP in Swedish translation

• stor klyfta
• stor skillnad
• betydande gap
• betydande lucka
• stort glapp
• stor lucka
• viktigt mellanrum
• stor brist

Examples of using Significant gap in English and their translations into Swedish

There is no significant gap between the effective retirement ages in the private and the public sector.
Mellan pensioneringsåldern inom den privata och den offentliga sektorn finns det ingen betydande skillnad.

but found a significant gap between the objectives and the means by which they might be achieved and financed.
konstaterade att det fanns en stor klyfta mellan målen och de sätt på vilka de skulle uppnås och finansieras.

will have decreased by only 0.5% leaving a significant gap of 7.5% from the Kyoto target.
att ha minskat med bara 0, 5% vilket innebär ett betydande gap om 7, 5% till Kyoto-målet.

found that there was a significant gap between the objectives and the means by which they might be achieved and financed.
konstaterade att det fanns en stor klyfta mellan målen och de sätt på vilka de skulle uppnås och finansieras.

there's also the significant gap in quality between these two teams overall.
det finns också betydande lucka i kvalitet mellan dessa två lag totalt.

innovation remains heavily concentrated amongst the top 5 countries, with a significant gap to the‘2nd tier'[33].
innovationremains koncentrerade tungt amongst de bästa 5 länderna, med ett viktigt mellanrum till tieren för'nd 2'[33].

H&MV Engineering have recognised that a significant gap exists in this area and we have put significant resources,
H&MV Engineering har uppmärksammat att det finns en stor brist inom detta område och vi har lagt betydande resurser

This significant gap shows the negative impact of cybercrime on the digital single market:
Denna stora klyfta visar på den negativa inverkan som it-brottsligheten har på den digitala inre marknaden:

This significant gap in the compliance with the key obligations under the Habitats Directive prevents the sound protection
Denna allvarliga underltenhet att flja de centrala kraven i habitatdirektivet hmmar ett gott skydd

Where a significant gap is identified between real-world emissions values
Om en betydande avvikelse konstateras mellan utsläppsvärdena vid verklig körning

thus plug the significant gap which existed in the Commission's initial text,
därmed täpper igen det stora hål som fanns i kommissionens ursprungliga text,

filling a significant gap in the previous legal framework.
vilket innebär att man fyller en viktig lucka i det tidigare rättsliga ramverket.

Vn, on the maximum line main battle tank T-72AMT the criterion of"cost-effectiveness" in comparison with the Russian T-72B3 sample of 2016, noting a significant gap between the creation of the state enterprise"Kyiv armored plant" as the level opto-electronic architecture of sighting systems
Vn, på den högsta linjen stridsvagn T-72aMT kriteriet för kostnadseffektivitet i jämförelse med den ryska T-72b3 urval av 2016, notera en betydande gap mellan skapandet av det statliga företaget"Kiev bepansrade växt" som den nivå som opto-elektroniska arkitektur av observation system

the Council remained concerned about the significant gap still existing between the current human rights situation in China
hyste fortfarande betänkligheter över den betydande klyfta som ännu finns mellan den nuvarande situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina

as well as how to deal with the existing significant gap, projected to develop further,
inför anslutningen å den andra, samt sättet att ta sig an det betydande gap som existerar, och som väntas ytterligare vidgas,

Are there any significant gaps, inconsistencies or overlaps between the eight directives?
Finns det betydande skillnader, inkonsekvenser eller överlappningar mellan de åtta direktiven?

The economic crisis revealed significant gaps in the regulatory and supervisory framework of the financial sector.
Den ekonomiska krisen avslöjade stora brister i finanssektorns lagstiftnings och tillsynsramar.

But that's par for the course. There are still significant gaps in her story.
Det är fortfarande stora gap i hennes historia, men det är förväntat.

There are still significant gaps in her story, but that's par for the course.
Det är fortfarande stora gap i hennes historia, men det är förväntat.

However, significant gaps remain which might be addressed with the following additional measures.
Det finns dock fortfarande betydande luckor som kan åtgärdas med följande kompletterande åtgärder.