SIGNIFICANT ISSUE in Swedish translation

• viktig fråga
• allvarligt problem
• stort problem
• betydande fråga
• betydande problem
• stor fråga
• betydelsefull fråga

Examples of using Significant issue in English and their translations into Swedish

the Commission is committed to a successful outcome in this significant issue.
kommissionen vill se ett positivt resultat i denna viktiga fråga.

Take full account of gender issues and the increasingly significant issue of exclusion among immigrants
Ta full hänsyn till könsrelaterade frågor och den allt viktigare frågan om utestängning bland invandrare

The most significant issue is the inability of MediaWiki to support Left to Right script. 3.
Det mest markanta problemet är meta wikis oförmåga att stödja vänster- till högerskrift.

For Finland one significant issue is our relationship with the North Atlantic Treaty Organisation or NATO.
Ur Finlands synpunkt är en av de betydande frågorna vårt förhållande till Nordatlantiska försvarsalliansen Nato.

I nevertheless believe that we should confront this fundamental and historically significant issue.
vi bör ta itu med denna grundläggande och historiskt betydelsefulla fråga.

also can be the reason for significant issue.
kan vara orsaken till allvarlig fråga.

However, such people comprise a minority(even in countries such as Montenegro where it is a significant issue) while the great majority of Slavic Muslims in the former Yugoslavia have adopted the Bosniak national name.
Men sådana människor omfattar en minoritet(även i länder som Montenegro, där det är en viktig fråga), medan det stora flertalet slaviska muslimer i det forna Jugoslavien har deklarerat sig själva som etniska bosniaker.

economic transactions shift to on-line delivery, there will come a time when“info-exclusion” becomes a significant issue.
ekonomiska transaktioner sker över Internet kommer med tiden risken för utestängning från information att bli en viktig fråga.

state of constant upheaval in the workplace, training leave is a highly significant issue, since developing one's knowledge and skills is the best security for employees in changing circumstances.
den fortsatta turbulensen på arbetsplatserna är utbildningsledigheten en mycket stor fråga, eftersom utvecklingen av kompetensen är det bästa omställningsskyddet för arbetstagarna.

that"there will come a time when'info-exclusion' becomes a significant issue.
risken för utestängning från information med tiden kommer att bli en viktig fråga.

But as the lack of budget is a significant issue in most customer experience organizations
Men med en bristfällig budget, som är det största problemet i de flesta företag

Pressure ulcers are a significant issue for patients across all care settings globally
Trycksår är ett signifikant problem för patienter i alla vårdmiljöer över hela världen,

to trade policy reforms and address the significant issue of reducing currently high levels of budgetary dependence upon import revenues.
dimension- till de handelspolitiska reformerna och ta itu med den viktiga frågan om att minska budgetens nuvarande stora beroende av importinkomster.

Whilst this is not, in my opinion, a deeply significant issue in my own Member State- as we do not intend to join the euro
Även om detta enligt min mening inte är någon väldigt viktig fråga i min egen medlemsstat- eftersom vi inte har för avsikt att ansluta oss till eurosamarbetet

in general, of the concept of God, a significant issue has been whether the descriptions in the Koran(of Heaven
har i allmänhet av begreppet Gud, en viktig fråga varit huruvida beskrivningar i Koranen(himmel

a TV show asking for your advice or opinion on a significant issue is a recognition of your hard-earned reputation,
en tv-show som ber om ditt råd eller din åsikt om en betydande fråga är ett erkännande av ditt löpande rykte,

Because It may aggravate the effects of the medications, that will certainly trigger significant issues.
Eftersom det kan förvärra effekterna av mediciner kommer att säkert utlösa viktiga frågor.

If we had any significant issues, then the delay might have been even more annoying.
Om vi hade några betydande problem kan förseningen ha varit ännu mer irriterande.

Alert the Board's to any significant issues alert the Board to any significant issues.
Alert the Board's to any significant issues varna styrelsen till några viktiga frågor.

that will create significant issues.
som kommer att skapa betydande problem.