SOME ESTIMATES in Swedish translation

• vissa uppskattningar
• vissa beräkningar
• några bedömningar
• del uppskattningar

Examples of using Some estimates in English and their translations into Swedish

The secret of their success was that the land had been divided among the peasants in this small area, comprising, according to some estimates, about 10 million population.
Hemligheten bakom deras framgång var att jorden omfördelades till bönderna i detta lilla område som befolkas av cirka 10 miljoner, enligt vissa beräkningar.

According to some estimates, as many as 70,000 children in China are abducted by gangs each year.
Enligt vissa uppskattningar bortförs så många som 70, 000 barn av gäng varje år i Kina.

everything in between across a region with a $26 trillion infrastructure deficit, according to some estimates.
allt däremellan- genom en region med ett infrastrukturunderskott på 26 biljoner dollar, enligt vissa beräkningar.

In fact, some estimates suggest that as many as one out of three men may experience this problem sometimes.
I själva verket, tyder vissa uppskattningar på att så många som en av tre män kan uppleva detta problem ibland.

possibly younger than Yuanmou Man, who according to some estimates may have lived about 1.7 million years ago in modern-day China.
möjligtvis yngre än Yuanmoumänniskan, som enligt vissa beräkningar kan ha levt i Kina för 1.7 miljoner år sedan.

Lived scientist Ivan constantly drink tea, according to some estimates up to 110 years,
Levde vetenskapsman Ivan ständigt dricka te, enligt vissa uppskattningar upp till 110 år,

In the gas sector our dependency on imports is as high as 60% and, according to some estimates, by 2030 this dependency will be 80.
Inom gassektorn är vårt importberoende så hög som 60 procent, och enligt vissa uppskattningar kommer detta beroende att utgöra 80 procentår 2030.

ladies and gentlemen, according to some estimates, fiscal fraud in Europe exceeds 6% of tax revenue.
kommissionsledamot László Kovács, mina damer och herrar! Enligt vissa uppskattningar överskrider skattebedrägerierna i Europa skatteintäkterna med 6 procent.

taking into account the cost of barrel wear according to some estimates is around$ 25,000.
med hänsyn till kostnaden av fat slitage enligt vissa uppskattningar är runt$ 25, 000.

The Black Death caused at least 75 million deaths from a global population of 450 million- with some estimates putting the figure as high as 200 million deaths.
Digerdöden orsakade minst 75 miljoner dödsfall i en global befolkning på 450 miljoner. Enligt vissa uppskattningar var dödssiffran så stor som 200 miljoner.

Some estimates suggest that by the year 2005 the European biotechnology market could be worth over€ 100 billion.
Enligt vissa uppskattningar kan de europeiska bioteknikmarknaden vara värd mer än 100 miljarder euro år 2005.

According to some estimates, China will secure 50% of the United States' clothing market
Enligt några beräkningar kommer Kina att säkra 50 procent av Förenta staternas konfektionsmarknad

By some estimates, life expectancy will be 4.4 years higher for both women and men around the globe by 2040.
By några uppskattningarkommer livslängden att vara 4.4 år högre för både kvinnor och män över hela världen av 2040.

A quarter of the global total. Some estimates rank this illegal fishing at 26 million tons of catch.
En fjärdedel av världens totala fångst. En del uppskattar att det illegala fisket uppgår till 26 miljoner ton.

Some estimates cited by the Commission suggest that the EU loses about EUR 8 billion of its GDP a year to counterfeiting and piracy.
Enligt vissa uppskattningar som kommissionen nämner förlorar EU omkring 8 miljarder euro av sin BNP per år till följd av varumärkesförfalskning och piratkopiering.

According to some estimates, the cycle highway is expected to reduce traffic load in the area by up to 50 000 cars every day when completed.
Enligt vissa bedömningar förväntas cykelmotorvägen minska trafikmängden i området med upp till 50 000 bilar varje dag när den är färdigbyggd.

Trafficking generates enormous profits for traffickers, some estimates suggest that as much as$US 7 billion is made each year.
Människosmuggling innebär enorma vinster för smugglarna- vissa siffror tyder på sammanlagda förtjänster på så mycket som sju miljarder US-dollar årligen.

According to some estimates, tax fraud amounts to EUR 200 billion,
Enligt vissa uppskattningar uppgår skattefusket till 200 miljarder euro, eller 2 procent av BNP,

In the sense of the Readmission Agreement that was otherwise unfairly forced on Serbia by the European Union, some estimates indicate that many tens of thousands of people who are staying illegally in the integrated Member States will have to be sent back to Serbia.
I enlighet med återtagandeavtalet som för övrigt orättvist påtvingats Serbien av EU tyder vissa beräkningar på att flera tiotusentals människor som illegalt uppehåller sig i de införlivade medlemsstaterna kommer att skickas tillbaka till Serbien.

The Commission services draft working document on post-trading of 2006 gave some estimates based on the cost differences between cross-border
Ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar från 2006 om avveckling av transaktioner innehåller vissa beräkningar som grundas på kostnadsskillnaderna mellan gränsöverskridande och nationella transaktioner