SOMETHING ELSE OUT in Swedish translation

• på nåt annat
• ut något annat
• nåt annat

Examples of using Something else out in English and their translations into Swedish

we just gotta figure something else out.
får vi komma på något annat.

I guess I got to figure something else out now.
Nu får jag tänka ut nåt annat.

Maybe we should go to my house and we can figure something else out.
Vi kanske borde åka hem till mig och hitta på något annat.

We need to figure something else out.
Vi måste komma på nåt.

You gotta figure something else out.
Ni får hitta på något annat.

So we're gonna have to figure something else out.
Så vi får lista ut nåt annat.

If not, we will have to figure something else out.
Annars får vi komma på något annat.

We're gonna have to figure something else out.
Vi måste tänka ut något annat.

I will figure something else out.
jag hittar något annat.

If I was a better man, maybe I could have figured something else out.
Om jag var en bättre man så kanske jag hade kunnat komma på nåt annat.

tells Mr. Popper to figure something else out.
Popper ska räkna ut något annat.

now it's time to sort something else out.
nu är det dags att reda ut nåt annat.

About the tarot, so… can I go meet him? So… TJ just said he figured something else out.
Jo… TJ sa att han hade listat ut nåt annat om tarotkorten.

I'm trying to figure something else out.
jag Jag försöker räkna något annat ut.

I'm trying to figure something else out. They're gonna sic social services on us.
liv visas upp på en skola händelse för någon av oss, jag Jag försöker räkna något annat ut. Dåligt.

There's something else out there.
Det är nåt annat där ute.

There is something else out there.
Det finns ju något annat där ute.

There is something else out there.
Det finns faktisk något annat där ute.

There's something else out there.
Det är nåt mer därute.

There's something else out there.
Det finns nåt mer där.