SOURCE MATERIALS in Swedish translation

• ursprungsmaterial
• källmaterial
• källmaterialen
• tillverkningsämnen

Examples of using Source materials in English and their translations into Swedish

including authenticating and safeguarding all Source materials.
inklusive att verifiera och skydda allt Source-material.

the Executor may keep the finished product or source materials in their possession until the entire sum has been paid.
kan Utföraren behålla den färdiga produkten eller utgångsmaterialet i sin besittning tills hela summan är betald.

Four new decors also bear testament to this, for which the Parador designers have put together different source materials in new ways.
Det bevisar också fyra nya dekorer för vilka Paradors designer har satt samman fragment av olika utgångsmaterial på nya sätt.

Of the flavourings and source materials referred to in Article 8, only those included in the Community list may be
Av de aromer och ursprungsmaterial som avses i artikel 8 får endast de som finns med i gemenskapsförteckningen släppas ut på marknaden

Where source materials such as micro-organisms,
Om källmaterial som mikroorganismer, vävnader av vegetabiliskt

some frame-rate difference from varying source materials, you would expect to see the same ghosting over the entire clip,
några frame-rate skillnad från olika ursprungsmaterial, du skulle förvänta dig att se samma skuggor över hela ljudklipp,

We also work to secure source materials and initiate new areas for present
Vi arbetar även för att säkra källmaterial och initiera nya forskningsområden för dagens

any use of ores, source materials or special fissile materials
annan användning av malmen, ursprungsmaterial eller speciella klyvbara material

All right, title and interest in and to the Source Materials and, except as hereunder provided, the Deliverables, and any and all patent rights, copyright, know-how, and trade secrets therein are
Acceptabel intresserar titeln och i och till källmaterialen och, undantar som hereunder förutsatt att,

the advice received, the Commission will give consideration to proposing measures specific to nvCJD, concerning blood and plasma as source materials for medicinal products.
de råd som inhämtats kommer kommissionen överväga att föreslå åtgärder som särskilt rör nvCJS med avseende på blod och plasma som källmaterial för medicinska produkter.

Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, substances from which the source materials defined above may be obtained by the appropriate chemical
som skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet på förslag från kommissionen ur vilka källmaterialen enligt definitionen ovan, kan erhållas genom lämplig kemisk

provide access to source materials and advanced research tools as well as to the results of existing research in many fields.
ger tillgång till källmaterial avancerade forskningsverktyg och resultat samt till resultaten från befintlig forskning inom många olika områden.

defined pools of source materials shall be used.
Väl beskrivna pooler för källmaterial skall användas.

It's probabaly safest to not list the source materials, not because of my crime against copyright how do you regard a downloading that's meant to destroy rather than enjoying the downloaded materials?.
Det är nog säkrast att inte lista ursprungsmaterialen, inte pga mitt brott mot upphovsrätten hur betraktar man en nedladdning som syftar till att förstöra snarare än att avnjuta det nedladdade materialet?

monitoring measures set out in this Proposal dovetail perfectly with those set out in the proposal for a Directive on good practices in the processing of source materials for medicinal products and in the inspection of manufacturing firms.
övervakningsåtgärder som föreskrivs i detta förslag på ett utmärkt sätt de åtgärder som fastställs i förslaget till direktiv om god sed vid bearbetning av utgångsmaterial i läkemedel och vid inspektion av tillverkningsföretag.

Council Directive 88/388/EEC of 22 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs and to source materials for their production(4), and in particular Article 5(1), seventh indent thereof, provides for the adoption of appropriate provisions concerning source materials used for the production of smoke flavourings and reaction conditions under which they are prepared.
I rådets direktiv 88/388/EEG av den 22 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om aromer för användning i livsmedel och om ursprungsmaterial vid framställning av sådana aromer(4), särskilt artikel 5.1 sjunde strecksatsen i detta, föreskrivs det att lämpliga bestämmelser om ursprungsmaterial som används för framställning av rökaromer och om reaktionsbetingelserna vid beredningen skall antas.

Council Directive 88/388/EEC of 22 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foods and to source materials for their production3, and in particular Article 5(1) seventh indent thereof, provides for the adoption of appropriate provisions concerning source materials used for the production of smoke flavourings and reaction conditions under which they are prepared.
I rådets direktiv 88/388/EEG av den 22 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om aromer för användning i livsmedel och om ursprungsmaterial vid framställning av sådana aromer3, särskilt artikel 5.1 sjunde strecksatsen i detta, föreskrivs att lämpliga bestämmelser om ursprungsmaterial som används för framställning av rökaromer och om reaktionsbetingelserna vid beredningen skall antas.

Do you have any source material that you could give me?
Har du nåt källmaterial som du kan ge mig?

Flavourings and sources materials for which an evaluation and approval is required.
Aromer och ursprungsmaterial som kräver bedömning och godkännande.

That you could give me? Do you have any source material.
Har du nåt källmaterial som du kan ge mig?