SOURCE MATERIALS in French translation

• matières de source
• matériaux sources
• documents sources
• sources d'information
• sources matérielles

Examples of using Source materials in English and their translations into French

Uses that process and/or store predominantly non-agricultural source materials(e.g., compost,
Les utilisations qui transforment et/ou entreposent des matières de source principalement non agricole(comme du compost,

The Department worked to further enhance the capacity of the UN News Centre to provide easy access to key source materials and related multimedia content on issues of the day,
Le Département s'est employé à améliorer encore la capacité du Centre d'actualités de l'ONU d'offrir un accès rapide aux principaux documents sources et contenus multimédias qui se rapportent à l'actualité,

than 10 m(30 ft) when applying manure or non-agricultural source materials, unless the material being applied is greater than 99% water by weight.
de 10 m(30 pi) pour épandre du fumier ou des matières de source non agricole, sauf si la matière en question renferme plus de 99% d'eau en poids.

The source materials, primarily the second-edition sourcebook The Manual of Exalted Power:
Les sources matérielles, essentiellement la seconde édition du Manual of Exalted Power:

Level 1: a simple state declaration(source materials); level 2:
Niveau 1: simple déclaration de l'État(matières sources); niveau 2:

These requirements are related to 101 source materials, the manufacturing process itself
Ces exigences sont liées 11 aux matières sources, au procédé même de production,

The following estimates show that yielding valuable compounds from source materials is difficult: 450 kilograms of acorn worms yielded 1 milligram of cephalostatin; 1,600 kilograms of sea
Les chiffres estimatifs suivants montrent combien il est difficile d'obtenir des composés qui présentent un intérêt à partir de matériaux sources: 450 kilogrammes d'entéropneustes produisent 1 milligramme de céphalostatine;

ON will stop issuing“Organic Soil Conditioning Sites” Certificates of Approval for the application of non-agricultural source materials(NASM), which includes biosolids,
l'Ontario cessera de délivrer des certificats d'autorisation de« lieu d'amendement organique» pour l'épandage de matières de source non agricole(MSNA),

Non-agricultural source materials, or NASM, include treated
Les matières de source non agricole,

threat posed by IEDs, delegations provided further information about various trends regarding both source materials and designs of IEDs,
les délégations ont communiqué de plus amples informations sur les diverses tendances concernant tant les matériaux sources que les modèles de DEI

Sewage biosolids storage and composting facilities for non-agricultural source material.
Installations d'entreposage et de compostage de biosolides d'égouts pour les matières de source non agricole.

Use source material that is adapted to your hardware.
Utiliser des sources matérielles qui sont adaptées à votre équipement.

Think of it as writing articles, only now your source material is classified.
Voit ça comme des articles sauf que tes sources matérielles sont classées.

Source material used to prepare the controls is of human origin.
Le matériau source utilisé dans la préparation des contrôles est d'origine humaine.

Start the source material, and press the FADER key.
Lancer le matériel source et appuyer sur la touche FONDU.

The source material is translated into the target language(optional);
Le matériel source est traduit dans la langue cible(optionnel);

Demonstrating transparency by collecting and making available all source material;
Faire preuve de transparence en rassemblant des documents de référence et en les rendant disponibles;

Files are source material to be played in cells.
Les fichiers sont le matériel source contenu dans les cellules.

Citing non-printed electronic sources Source material.
Citation d'une source électronique non imprimée Matériel source.

Press for automatic decoding based on the source material page 19.
Sert pour le décodage automatique basé sur le matériel source page 17.