SPECIFIC STEPS in Swedish translation

• specifika åtgärder
• särskilda åtgärder
• de specifika stegen
• specifika steg
• särskilda steg
• konkreta steg
• konkreta åtgärder

Examples of using Specific steps in English and their translations into Swedish

Calls on the Commission to suggest specific steps that Member States may take to combat multiple discrimination;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att föreslå specifika åtgärder som medlemsstaterna kan vidta för att bekämpa diskriminering på flera grunder.

It is therefore only natural for us to take specific steps to achieve the long-term objective of converting our existing energy system to a sustainable energy system.
Det är därför naturligt att vi tar konkreta steg för att uppnå den långsiktiga målsättningen om att ställa om vårt befintliga energisystem till ett hållbart energisystem.

while there are only very General proposals without specific steps.
det finns endast mycket allmänna förslag utan särskilda åtgärder.

What specific steps will you be taking to achieve this in your programme for 2003?
Vilka konkreta åtgärder kommer ni att vidta inom ramen för ert program för 2003 för att uppnå denna nivå?

happens via a delicate sequence of specific steps.
sker via en delikat sekvens av specifika åtgärder.

Apart from defining the elements which will comprise future arrangements, the communication also lists specific steps which need to be taken in the direction of these arrangements.
Förutom en beskrivning av de grundläggande delar som kommer att omfatta framtida strategier innehåller meddelandet även en förteckning över särskilda steg som måste tas mot dessa strategier.

because they have asked us to take specific steps before entering into a contract.
de har bett oss vidta särskilda åtgärder innan tecknandet av ett avtal.

we do believe there are solid and specific steps you can take to preserve your vitality.
vi tror att det finns fasta och specifika åtgärder som du kan vidta för att bevara din livskraft.

We have taken specific steps, in accordance with EEA data protection law, to protect your Personal Data.
Vi har vidtagit specifika steg enligt dataskyddslagen i EES för att skydda dina Personuppgifter.

This guide will walk you through the specific steps to remove Dropbox from Mac.
Denna guide kommer att gå igenom de specifika åtgärder för att undanröja Dropbox från Mac.

here's the specific steps required.
här är de särskilda åtgärder som krävs.

When an envoy of the Dalai Lama presented specific steps for autonomy in a memorandum, they were rejected by President Hu Jintao. He said,'we must build a Great Wall against separatism.
När ett sändebud från Dalai lama i ett memorandum presenterade specifika åtgärder för självstyre, avvisades dessa av president Hu Jintao.”Vi måste bygga en kinesisk mur mot separatismen”, sa han.

should identify what specific steps they will take,
bör innehålla en beskrivning vilka specifika åtgärder som kommer att vidtas när,

This approach means taking no specific steps to modify the current regulations controlling the use of driftnets included under Council Regulation(EC)
Med detta alternativ vidtas inga särskilda åtgärder för att ändra de nuvarande förordningar som reglerar användningen av drivgarn som omfattas av rådets förordning(EG)

The state department recently approved urgent sale saudi arabia managed arms worth$ 390 million"This approach and these specific steps are the logical result of the efforts of U.S. Secretary of defense John mathis, who is a staunch opponent of Iran.
Utrikesdepartementet har nyligen godkänts brådskande försäljning saudiarabien lyckades armar värt$ 390 miljoner"För detta synsätt och dessa särskilda åtgärder är det logiska resultatet av de insatser som av usa: s försvarsminister John mathis, som är en stark motståndare till Iran.

Commissioner Füle, are you aware of these major concerns which affect European investors in Ukraine and what specific steps has the Commission taken to protect legitimate, legal European business interests in the Ukrainian economy?
Kommissionsledamot Füle, känner ni till dessa problem som påverkar europeiska investerare i Ukraina och vilka specifika åtgärder har kommissionen vidtagit för att skydda europeiska företags legitima intressen i Ukrainas ekonomi?

they want us to take specific steps in order to allow progress in this direction.
vill se att vi verkligen tar konkreta steg framåt.

a set of laws, a set of directives with specific steps for the Member States.
inte utgörs av enhetlig lagstiftning eller direktiv med konkreta steg och mått för medlemsstaterna.

More than 60% of those responding intend to undertake specific steps as a result of their participation in an event,
Mer än 60% av de deltagare som svarat har för avsikt att vidta en konkret åtgärd som följd av deras deltagande i en konferens,

As, in spite of all the efforts made, no solution has been found and the Togolese authorities have not taken any specific steps to remedy the situation, the Commission proposed
Eftersom det trots alla ansträngningar inte har varit möjligt att finna någon lösning på dessa brott mot konventionen och i avsaknad av konkreta åtgärder från Togos myndigheter för att avhjälpa situationen,