SPECIFIC STEPS in Danish translation

• konkrete skridt
• specifikke skridt
• specifikke foranstaltninger
• konkrete foranstaltninger
• specifikke trin
• bestemte skridt

Examples of using Specific steps in English and their translations into Danish

the faith in the European Union, we- the European Union, that is- must now take specific steps.
også troen på EU må vi- EU- nu tage konkrete skridt. Det er vi indstillet på.

The Commission and the Council are asked to take a number of specific steps in this field of policy.
Kommissionen og Rådet anmodes om at tage en række specifikke skridt på dette område.

In June, the Council was supposed to establish a timetable and specific steps for its implementation.
I juni skulle Rådet opstille en tidsplan og fastlægge specifikke skridt til gennemførelsen af strategien.

What specific steps are currently being discussed in the Commission with a view to implementing the Council guidelines of March 1998?
Hvilke konkrete initiativer til at omsætte Rådets retningslinjer fra marts 1998 arbejder Kommissionen i øjeblikket med?

This guide will walk you through the specific steps to remove Dropbox from Mac.
Denne guide vil lede dig gennem de specifikke skridt til at fjerne Dropbox fra Mac.

This is the main reason why we have created specific steps that you shoud do if you want to fully eliminate DNS Unlocker without reinstalling Windows.
Dette er hovedårsagen til, at vi har skabt konkrete trin, du mediefil gøre, hvis du ønsker fuldstændigt at eliminere DNS Unlocker uden at geninstallere Windows.

In the Committee on Budgetary Control we had an opportunity to discuss the proposed reform and the specific steps involved in great detail.
I Budgetkontroludvalget har vi haft lejlighed til at drøfte reformkonceptet og de konkrete reformskridt meget udførligt.

Surveys: A quick way for you to send feedback to developers about a preview without walking through specific steps or scenarios.
Spørgeskemaer: En hurtig måde til at sende feedback til udviklerne om en test, uden at du skal gennemgå bestemte trin eller scenarier.

The resolution would have had my support if it had not encouraged employers to take specific steps to integrate migrant women.
Jeg ville have støttet beslutningen, hvis arbejdsgiverne ikke var blevet opfordret til at træffe særlige foranstaltninger for at integrere kvindelige vandrende arbejdstagere.

Windows 7 on the same machine, here's the specific steps required.
her er de specifikke skridt, der er nà ̧dvendige.

Secondly, we want to see specific steps taken to improve prison conditions
For det andet ønsker vi at se, at der bliver taget konkrete skridt til at forbedre vilkårene i fængslerne

The 1993 European Union-Cambodia Cooperation Agreement binds the Union to take specific steps to ensure full respect for all human rights in Cambodia,
Samarbejdsaftalen mellem EU og Cambodja fra 1993 forpligter EU til at tage specifikke skridt til at sikre fuld respekt for alle menneskerettigheder i Cambodja, inklusive økonomiske, sociale

Would the Commission indicate what specific steps it intends to take with a view to implementing this strategy,
Kommissionen bedes anføre, hvilke konkrete skridt den agter at tage for at gennemføre denne strategi,

What specific steps does the Council intend to take to implement UN Security Council Resolution 1244/99,
Hvilke konkrete skridt vil Rådet tage for at få gennemført FN's Sikkerhedsråds resolution 1244/99, sikre Den Tidligere

a set of directives with specific steps for the Member States.
en helhed af direktiver med specifikke skridt for medlemsstaterne.

get straight to work on coming up with other specific steps to save energy and reduce CO2 emissions.
gå direkte videre til arbejdet med andre specifikke foranstaltninger, der har til formål at spare på energien og reducere CO2-emissionerne.

they want us to take specific steps in order to allow progress in this direction.
at vi tager konkrete skridt til at gøre fremskridt i denne retning.

because it will be an important function of the EU to take specific steps in this precise area and make selective use of resources to ensure that Europe remains competitive.
det er en vigtig opgave for EU netop på dette område at iværksætte konkrete foranstaltninger og målrettet anvende midler til at holde den europæiske position konkurrencedygtig.

Commissioner Füle, are you aware of these major concerns which affect European investors in Ukraine and what specific steps has the Commission taken to protect legitimate,
Kommissær Füle, er De klar over de store bekymringer, der påvirker europæiske investorer i Ukraine, og hvilke specifikke skridt har Kommissionen taget for at beskytte legitime,

by making their use dependent on their opening up and taking specific steps regarding the free market,
gøre brugen betinget af, at de åbner op og tager specifikke skridt i retning af det frie marked,