SPECIFIC STEPS in Hungarian translation

• konkrét lépéseket
• különleges lépéseket
• konkrét lépéseit
• konkrét lépések

Examples of using Specific steps in English and their translations into Hungarian

In relation to this, the appropriate EU institutions must take specific steps to supervise the regions
Ezzel kapcsolatosan a megfelelő uniós intézményeknek egyéni lépéseket kell tenniük annak érdekében,

The Committee would encourage the Commission to introduce specific steps and recommendations aiming at overcoming the challenges
Az EGSZB specifikus lépések és ajánlások megtételére biztatná az Európai Bizottságot a kihívások kezelése

The waste from chrome plating requires specific steps for legally disposing of it,
A krómozás speciális lépéseket igényel jogilag, hogy a keletkezett hulladékot kidobja,

The specific steps are the same as"Watch iTunes Movies on Apple TV", and you can follow it.
A konkrét lépések ugyanazok, mint a"Watch iTunes Movies on Apple TV", és követheti.

In the following parts, we will show you specific steps to grab audio from online YouTube video.
A következő részekben megmutatjuk Önnek a konkrét lépéseket, hogy megragadhassák az audiofelvételt az online YouTube videón.

No Most frequently we disucss Greece separately when the issue of the migration crisis came up, we discussed specific steps.
Nem. A legtöbbször Görögországról van szó külön, amikor pedig a menekültválság szóba kerül, konkrét intézkedéseket tárgyalunk.

options with their doctor, including the specific steps they should take to prepare for the surgery.
beleértve azokat a konkrét lépéseket, amelyeket a műtét előkészítése érdekében meg kell tennie.

you can identify where you want to go and outline specific steps that you will take to get there.
azonosíthatja, hogy hová szeretne menni, és vázolja meg azokat a konkrét lépéseket, amelyekkel megérkezik.

Entrepreneurs use strengths in this area to balance their passion for a specific solution and to develop the specific steps and financial resources required for building, rolling out
A vállalkozók arra használják a képességeiket ezen a területen, hogy egyensúlyt teremtsenek a vágyaik és azok speciális megoldásai között és konkrét lépéseket dolgoznak ki a szükséges pénzügyi erőforrások megszerzéséhez

We have detailed in our first public statement the specific steps we have taken across our business to ensure that slavery
Első nyilvános nyilatkozatunkban részleteztük azokat a konkrét lépéseket, amelyeket egész vállalkozásunkban megtettünk annak érdekében,

We have detailed in our first public statement the specific steps we have taken across our business to ensure that slavery and human trafficking is not taking place, and that we meet requirements upon us in line with relevant legislation.
Nyilatkozat a modern rabszolgatartásról szóló törvényről Első nyilvános nyilatkozatunkban részleteztük azokat a konkrét lépéseket, amelyeket egész vállalkozásunkban megtettünk annak érdekében, hogy ne fordulhasson elő rabszolgaság vagy emberkereskedelem, és megfeleljünk a releváns jogszabályi előírásoknak.

We have detailed the specific steps we have taken across our business to ensure that slavery and human trafficking is not taking place,
Első nyilvános nyilatkozatunkban részleteztük azokat a konkrét lépéseket, amelyeket egész vállalkozásunkban megtettünk annak érdekében, hogy ne fordulhasson elő rabszolgaság

lessons learned over the last ten years, the document spells out specific steps to be taken by all stakeholders to accelerate progress on each of the eight Goals.
tanulságokra alapozva a dokumentum megfogalmazza azokat a konkrét lépéseket, amelyekre a döntéshozóknak szükségük van ahhoz, hogy felgyorsítsák az előrehaladást a nyolc céllal kapcsolatban.

Given that the economy is one of'the 3 Es' of the Czech Presidency's priorities, what specific steps will the Council be taking to enhance the confidence of small and medium-sized enterprises in the market economy in light of the current economic situation?
Mivel a cseh elnökség prioritásai, a 3E között szerepel a gazdaság, milyen konkrét lépéseket tesz a Tanács a kis- és középvállalkozások piacgazdaságba vetett bizalmának növelése érdekében a jelenlegi gazdasági helyzet fényében?

the Expert Group was convened by The Broadband Commission for Sustainable Development in March 2017 to identify specific steps that need to be taken to close the ongoing gap in broadband coverage and usage.
a kormányzati szervek képviselőiből álló szakértői csoportot 2017 márciusában hívták össze, hogy azonosítsa azokat a konkrét lépéseket, amelyeket meg kell tenni a szélessávú lefedettség és a folyamatos hiány megszüntetése érdekében.

regrets that it does not present specific steps and measures that can help people find employment,
hogy nem tartalmaz olyan konkrét lépéseket és intézkedéseket, amelyek segíthetnék az embereket az elhelyezkedésben, mint például az oktatás

who- out of fear- do not take any specific steps to reveal the problems(nor to solve them),
lelki atrocitásokról, fenyegetésekről”, de félelemből nem tesznek konkrét lépéseket a probléma feltárása,

direct, no one can predict the specific steps that will be appropriate and necessary in each field of
senki sem képes előre jelezni azokat a konkrét lépéseket, melyek az emberi élet egyes területein megfelelők

Another very specific step forward in the gradual creation of a'common European legal space',
Ez olyan újabb konkrét lépést jelent a"közös európai jogi térség” fokozatos megteremtésében,

By altering a very specific step in gene regulation, this compound essentially re-educates cancer cells into normal cells that die as scheduled.
A génszabályozásban egy nagyon konkrét lépés megváltoztatásával ez a vegyület újra megtanítja a rákos sejteket arra a folyamatra ahogyan a normál sejtek szabályozzák életciklusukat: a programozott sejthalálra.