SPECIFIC STEPS in Romanian translation

• măsuri specifice
• paşii specifici
• măsurile specifice
• etapele specifice

Examples of using Specific steps in English and their translations into Romanian

Despite the ambitious goals of the Lisbon Agenda, specific steps at implementation have been mired in debate, and much remains in
În ciuda ţelurilor ambiţioase ale Agendei de la Lisabona, paşii specifici necesari pentru implementare au fost stopaţi de diverse dezbateri

Awaits, however, in the context of the EU-US relationship, further specific steps which will, most importantly,
Așteaptă însă, în contextul relațiilor UE-SUA, măsuri specifice noi, care, mai mult decât orice,

should identify what specific steps they will take,
ar trebui să identifice măsurile specifice care trebuie întreprinse,

Specific measurements? Specific steps? Puh-leaaaase….
Măsurători specifice? Măsuri specifice? Puh-leaaaase….

Specific steps have been taken to strengthen the European Union's energy security through the provision of natural gas from multiple sources
Zilele acestea au fost făcuţi paşi concreţi pentru întărirea securităţii energetice a Uniunii Europene, prin aprovizionarea cu gaze naturale din surse multiple,

Given that the economy is one of'the 3 Es' of the Czech Presidency's priorities, what specific steps will the Council be taking to enhance the confidence of small
Având în vedere că economia este una din cele"3 E-uri” pe lista priorităţilor preşedinţiei cehe, ce paşi specifici va întreprinde Consiliul pentru a consolida încrederea întreprinderilor mici

This approach means taking no specific steps to modify the current regulations controlling the use of driftnets included under Council Regulation(EC)
Această abordare constă în a nu se întreprinde niciun demers special pentru a modifica reglementările actuale privitoare la utilizarea setcilor în derivă incluse în Regulamentul(CE)

Specific steps called for in the resolution include conducting dialogue on a new electoral law to ensure transparency in future polls,
Printre măsurile specifice cerute în rezoluţie se numără iniţierea unui dialog asupra unei noi legi electorale care să asigure transparenţa viitoarelor alegeri

once I have guided you through the extremely specific steps in deciding what goes back in the drawer
după asta odată ce v-am ghidat prin paşii specifici ca să vă decideţi ce intră înapoi în sertar

decided to develop a shared strategic vision and to take specific steps to help with the competitiveness of the pharmaceutical sector;
s-a decis să se dezvolte o viziune strategică comună și să ia măsuri concrete pentru a contribui la competitivitatea sectorului farmaceutic;

This is a specific step which addresses the question raised today.
Aceasta este o măsură specifică prin care este abordată problema menționată astăzi.

clearly adhering to a specific step.
respectând în mod clar un anumit pas.

Working with Rendezvous to generate max load at specific step.
Lucrul cu Rendezvous pentru generarea sarcinii maxime la un anumit pas.

This is a specific step in hypnotherapy and consists of either directly managed suggestion,
Aceasta este o etapă specifică a hipnoterapiei şi constă fie în administrarea directă a sugestiei,

then it requires special nasverlovka holes in boards with a specific step in the whole area.
atunci este nevoie de găuri speciale nasverlovka în plăci cu un pas specific în întreaga zonă.

This is a specific step that will increase opportunities for co-operation between our two countries and facilitate border crossing,
Aceasta este o măsură specifică ce va spori posibilităţile de cooperare dintre ţările noastre şi va facilita trecerea frontierei, în scopul realizării obiectivului de integrare, pentru facilitarea liberei circulaţii a cetăţenilor

If so, what specific steps or transactions caused them?
Dacă da, ce etape sau tranzacții specifice le-au determinat?

DiCarlo pointed to specific steps Macedonia should take.
DiCarlo a prezentat măsurile pe care Macedonia ar trebui să le adopte.

Unless you have specific steps to set the wheels in motion.
Dacă nu aveți pașii necesari pentru a pune roțile în mișcare.

Therefore, the expectation of his specific steps and actions is often a bad idea.
Prin urmare, așteptarea pașilor și acțiunilor sale specifice este deseori o idee proastă.