SPECIFIC TIMETABLE in Swedish translation

• särskild tidsplan
• fastställd tidsplan
• specifik tidsplan
• särskild tidtabell
• viss tidsplan
• konkret tidsplan
• bestämd tidsplan
• specifik tidtabell

Examples of using Specific timetable in English and their translations into Swedish

an overarching framework so that, for example, a specific timetable can be followed.
i en överordnad ram, som till exempel gör det möjligt att följa en viss tidsplan.

I would rather see a much more specific timetable for enlargement than the timetables now established for the currency,
Jag skulle hellre se en mer konkret tidsplan för utvidgningen, framför den nu fastställda tidsplanen för valutor,

for the response to this global problem to be a quantifiable objective within the framework of a specific timetable.
svaret på detta globala problem blir ett kvantifierbart mål inom ramen för en särskild tidtabell.

actually put into effect, in accordance with a clear and specific timetable.
genomförs parallellt i enlighet med en tydlig och konkret tidsplan.

agreed on an action plan with these countries in which appropriate recommendations of the Commission relating to identified system deficiencies are to be addressed according to a specific timetable.
genomfört ytterligare system- och projektgranskningar och kommit överens med de bägge länderna om en handlingsplan enligt vilken kommissionens rekommendationer med anledning av konstaterade systembrister skall åtgärdas enligt en bestämd tidsplan.

as. On the contrary, it must include a clear European agenda and a roadmap with a specific timetable for the implementation of Turkey's obligations.
en blankofullmakt Det skall tvärtom innefatta en tydlig europeisk dagordning och färdplan med en specifik tidtabell för fullgörande av Turkiets skyldigheter.

I hope that the Commission will elaborate a specific timetable for liberalization in the months to come.
kommissionen kommer att utarbeta en mer specifik tidtabell för avregleringen under de kommande månaderna.

does the Council have a view about any specific timetable for this resumption of structured dialogue?
har rådet någon åsikt om ett konkret tidsschema angående detta återupptagande av en strukturerad dialog?

of drafting an action plan listing specific measures sector by sector on the basis of a specific timetable, in order to reduce the number of errors identified.
där konkreta åtgärder skall listas sektor för sektor på grundval av en konkret tidtabell, för att minska antalet funna fel.

can we say that we have a simple action plan with a specific hierarchy of objectives, with a specific timetable, with a proposal for specific measures for each objective
kan vi påstå att vi har en enkel handlingsplan med en särskild hierarki av mål, med en särskild tidsplan, med ett förslag om särskilda åtgärder för varje mål

the Commission proposes to adopt a specific timetable for action, to draw up legislative measures providing the necessary legal basis for carrier preselection
man skall anta en preciserad tidsplan, utarbeta lagstiftning i syfte att ge den nödvändiga rätts liga grunden till förvalet av"transportörer"

subject to any specific timetable established pursuant to Article 53 ï.
med förbehåll för eventuella särskilda tidtabeller som upprättas i enlighet med artikel 53 ï.

subject to any specific timetable established pursuant to Article 53.
med förbehåll för eventuella särskilda tidtabeller som upprättas i enlighet med artikel 53 ï.

the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State.
sådana fall kan rådet begära att den berörda medlemsstaten inkommer med rapporter enligt en fastställd tidsplan för att göra det möjligt att granska medlemsstatens anpassningssträvanden.

together with a clear and specific timetable for the delivery of certain goals, or are we going
liksom en tydlig och specifik tidsplan för när vissa mål skall uppnås,

Fixing guidelines for the Union combined with specific timetables for achieving the goals which they set in the short, medium and long terms;
Det skall fastställas riktlinjer för unionen i kombination med bestämda tidsplaner med uppgift om hur de mål som de anger skall uppnås på kort, medellång och lång sikt.

Key issues and specific timetables for the further development of the mechanisms provided for in Articles 6,
Nyckelfrågor och särskilda tidtabeller för det fortsatta utvecklandet av de mekanismer som avses i artiklarna 6,

I absolutely agree that it is not sensible to talk about specific timetables, but to avoid stumbling we need to take one step at a time,
Jag instämmer till fullo i att det inte är förnuftigt att tala om särskilda tidsfrister, men för att undvika att snubbla måste vi gå ett steg i taget

The key element of the open co-ordination method is the approval by the Council of multiannual guidelines for the Union accompanied by specific timetables for achieving the goals which they set in the short, medium and long term.
Nyckelinslaget i den öppna samordningsmetoden är att rådet antar fleråriga riktlinjer för unionen tillsammans med särskilda tidsplaner för att uppnå målen på kort, medellång och lång sikt.

The key element of the open coordination method is the approval by the Council of multiannual guidelines for the Union accompanied by specific timetables for achieving the goals that they set in the short, medium and long term.
Nyckelinslaget i den öppna samordningsmetoden är att rådet antar fleråriga riktlinjer för unionen tillsammans med särskilda tidsplaner för att uppnå målen på kort, medellång och lång sikt.