STATE ADMINISTRATION in Swedish translation

• statsförvaltningen
• statliga förvaltningen
• den statliga administrationen
• statsförvaltning
• statlig förvaltning
• statsförvaltningens
• statlig administration
• statens förvaltning

Examples of using State administration in English and their translations into Swedish

According to the former head of the odessa regional state administration, Poroshenko-"President moron",
Enligt den tidigare chefen för odessa regional statsförvaltning, Poroshenko-"President idiot",

Group service providers are perceived to be steering the procurement of state administration in the service and product categories for which they are responsible.
Producenterna av koncernservice ses som vägledare för statsförvaltningens upphandlingar inom den service- och produktkategori som de har ansvar för.

a conspiracy in an exceptionally sensitive area of state administration.
en konspiration- inom en exceptionellt känslig del av statsförvaltningen.

other legal instruments concerning selfgovernment and state administration(including public administration reforms);
andra lagstiftningsinstrument som berör självstyre och statsförvaltning inklusive förvaltningsreformer inom den offentliga sektorn.

efficient and professional state administration service.
effektiv och professionell statlig förvaltning.

Hansel Delingua has been a framework agreement partner of the state administration in translation services since 2013,
En/ Fi Hansel Delingua har varit ramavtalspartner för statsförvaltningens översättningstjänster sedan 2013, alltså under den föregående

As a consequence of this development the number of regional branches of the state administration and the functions of the district level have grown steadily.
Till följd av denna utveckling har många regionala grenar av statsförvaltningen och distriktens uppgifter ökat efter hand.

public organisations in municipal and state administration and Finnish and international educational institutions.
offentliga organisationer inom kommun och statsförvaltning, samt finska och internationella utbildningsinstitutioner.

Fi Hansel Delingua has been a framework agreement partner of the state administration in translation services since 2013,
En/ Fi Hansel Delingua har varit ramavtalspartner för statsförvaltningens översättningstjänster sedan 2013, alltså under den föregående

Free The deployment of all the functions of the Egyptian government announced in units of the state administration.
Gratis Utplaceringen av alla funktioner i den egyptiska regeringen meddelade i enheter av statsförvaltningen.

of the steering and management of State administration activities and finances.
samtidigt en del av statsförvaltningens styrning och ledning av verksamheten och ekonomin.

Concrete measures at national level have included, among others, deeper cooperation between different actors in the state administration as well as closer coordination of EU affairs.
Konkreta åtgärder på nationell nivå har bland annat varit att öka samarbetet mellan olika aktörer inom statsförvaltningen samt koordineringen av EU-ärenden.

can work in state administration, research and higher education institutions
kan arbeta i statsförvaltningen, forskning och högre utbildningsinstitutioner

centralised information on state administration procurement and procurement operations.
tillförlitlig information om statsförvaltningens upphandlingar och upphandlingsväsendet.

Public interest environmental lawyers represent clients against polluters for enforcing environmental liability or against state administration for preventing potentially environmentally harmful developments.
Allmänintresset miljöadvokater företräda klienter mot förorenare för miljöansvar eller mot statsförvaltningen för att förhindra potentiellt miljöskadliga utveckling.

social services, state administration or politics as well as services abroad.
kultur, sociala tjänster, statsförvaltningen eller politik samt tjänster utomlands.

In addition, the municipalities perform state administration activities which have been delegated to them by special laws
Kommunerna utför dessutom statliga förvaltningsuppgifter som har delegerats till dem genom särlagar och andra allmänt bindande förordningar,

Art. 144 provides that the state administration is responsible for a lawful performance of municipalities.
I artikel 144 slås det fast att den statliga förvaltningen ansvarar för att kommunernas verksamhet är lagenlig.

On the structure of activities of the Government and central state administration authorities in wording of later regulations.
Om regeringens och den centrala statsadministrationens myndigheters struktur, i dess lydelse enligt senare förordningar.

Firstly, it leads to renewed partisanship in state administration, which contravenes the law on the public servants' statute.
Till att börja med leder det till en förnyad partiskhet inom den statliga förvaltningen, vilket strider mot lagen om offentliga tjänstemäns ställning.