Examples of using Talk about something in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Now, can we talk about something else?
Kan vi tala om något annat nu?Can we please talk about something else?
Kan vi snälla prata om något annat?Can we talk about something other than big,
Kan vi snacka om något annat stora,Let's talk about something, a little less depressing.
Vi talar om nåt mindre deprimerande.Let's talk about something else.
Can we talk about something other than work?
Vi pratar om något annat?Sam, can we talk about something else?
Shall we talk about something cheerier?
Ska vi tala om nåt roligare?We could talk about something else.
Vi kan tala om något annat.Yes. Can we talk about something else?
Ja. Kan vi prata om något annat?We could talk about something else.
Vi kan snacka om något annat.Let's talk about something else, if you don't mind.
Vi talar om nåt annat, Let's talk about something innocuous.
Vi pratar om nåt harmlöst.Let's talk about something else. Good.
Vi pratar om något annat. Bra.Could we talk about something else?
Vi talar om något annat i stället?Can we talk about something serious?
Kan vi prata om nåt allvarligt?Talk about something that is very close to your heart.
Tala om nåt som ni känner starkt för.Can we talk about something else?- Yes?
Ja. Kan vi prata om något annat?Let's talk about something interesting.
Låt oss tala om något intressant.Do you mind if we talk about something else?
