THE BLAST in Swedish translation

[ðə blɑːst]
[ðə blɑːst]
explosionen
burst
blast
detonation
smällen
bang
with one stone
hit
slap
punch
whack
blow
smack
pop
one
tryckvågen
blast
shock wave
shockwave
sprängningen
blast
bursting
break
detonation
explosives
explosion
blowing up
blast
tops
bagasse
explosionens
burst
blast
detonation
explosionerna
burst
blast
detonation

Examples of using The blast in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
You took most of the blast.
Du tog det mesta av smällen.
Before the blast. With the time change, it's five hours.
Det var fem timmar innan sprängningen.
We will be right in the blast range.
Vi hamnar inom explosionens räckvidd.
The blast wounded more than 140 people.
Explosionerna skadade över 140 människor.
Did you see where the blast came from?
Såg du var explosionen kom från?
You have to outrun the blast or you will die too.
Du måste springa undan tryckvågen, annars dör du också.
It's five hours before the blast.
Det var fem timmar innan sprängningen.
A shield from the blast.
En sköld från smällen.
If we could drain the southern reservoir… That's right. That would divert the blast away.
Om vi kunde öppna södra reservoaren…- Det skulle avleda explosionerna. Det stämmer.
I read that part of the blast goes upward. Toward here.
Jag läste att en del av tryckvågen går uppåt… och träffar här.
Twelve Vulcans died in the blast, Ambassador.
Tolv vulcaner dog i explosionen, ambassadör.
Someone must have heard the blast.
Någon måste ha hört smällen.
I told him to wait until after the blast.
Jag bad honom vänta till efter sprängningen.
That's right. That would divert the blast away. If we could drain the southern reservoir.
Om vi kunde öppna södra reservoaren…- Det skulle avleda explosionerna.
I can use them to contain the blast and the radiation.
Jag kan använda dem för att innsvepa tryckvågen och strålningen.
His people found you after the blast.
Hans folk hittade dig efter explosionen.
What, is this about the blast last night?
Vadå, är det här angående smällen igår kväll?
It's likely that one or more of them would be sunk or capsized by the blast.
Ett eller flera skulle sjunka eller kapsejsa av tryckvågen.
Three men died in the blast.
Tre män dog i smällen.
Only the men die in the blast.
Bara männen dör i explosionen.
Results: 514, Time: 0.0375

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish