THE BUILD-UP in Swedish translation

• uppbyggnad
• ansamling
• uppbyggnaden
• ackumulering
• inlagringen
• byggs upp
• ansamlingen
• avlagringar
• uppgrumling
• uppbyggnadsfasen

Examples of using The build-up in English and their translations into Swedish

The role of the ESRB is to monitor the build-up of systemic risk in the Union.
ESRB: s uppgift är att övervaka uppkomsten av systemrisk i unionen.

Further, the build-up of the third generation telecommunications network should stimulate investment this year and next.
Vidare bör uppbyggnaden av tredje generationens mobiltelefoninät stimulera investeringarna i år och nästa år.

The build-up of fats and cholesterol(referred to as plaque),
Ansamling av fett och kolesterol(så kallat plack),

The build-up enhanced encoder deep compress output min files with high speed
Uppbyggnaden förbättrade kodare djupa komprimera output min filer med hög hastighet

The build-up of radioactive iodine in the thyroid gland can be reduced by taking an iodine tablet.
Ackumulering av radioaktiv jod i sköldkörteln kan minskas genom att man tar en jodtablett.

It decreases the build-up of fat, aiding you focus on losing excess fat already being held by your body.
Det minskar ansamling av fett och hjälper dig att fokusera på att kasta överflödigt fett för närvarande innehas av din kropp.

which results in the build-up of mobile tissue(anabolism),
vilket resulterar i uppbyggnaden av mobil vävnad(anabolism),

This prevents the build-up of uric acid in joints where it can cause pain,
Detta förhindrar inlagringen av urinsyra i lederna där den kan orsaka smärta,

The build-up of the full volume occurs when cilia are attached to each of their own.
Uppbyggnaden av den fulla volymen uppträder när cilia är anslutna till var och en av sina egna.

This protects against low-T as well as the build-up of estrogen in your body,
Detta skyddar mot låg-T samt ansamling av östrogen i kroppen, vilka båda skulle

Regulators have expressed concern that this situation makes it difficult for them to detect the build-up of positions which could have implications for the stability of markets.
Tillsynsmyndigheterna har framfört oro över att bristen på insyn gör det svårt för dem att upptäcka ackumulering av positioner som kan få konsekvenser för marknadsstabiliteten.

The risks are instead related to the build-up of unstable relationships between the large trade zones.
Riskerna är istället förknippade med uppbyggnaden av instabila förhållanden mellan de stora handelsområdena.

It has been clearly shown that the lack of transparency in this field can cause the build-up of unknown risk in our financial system.
Vi har tydligt sett att bristen på insyn inom detta område kan leda till att okända risker byggs upp i vårt finansiella system.

ears are all affected by the build-up of mucopolysaccharides.
ögon och hörsel påverkade av inlagringen av mukopolysackarider.

causes the build-up of fat in the body.
medför ackumulering av fett i den fysiska kroppen.

leads to the build-up of fat in the physical body.
leder till ansamling av fett i kroppen.

Together with FreeFlow bacteria, BioAmp reduces the build-up of fats, oils
Tillsammans med FreeFlow™ bakterierna reducerar BioAmp avlagringar med fett och olja

In fact, there is no direct connection between the sensations and the size of the build-up.
Faktum är att det inte finns någon direkt koppling mellan känslorna och storleken på uppbyggnaden.

results in the build-up of fat in the physical body.
resulterar i ackumulering av fett i den fysiska kroppen.

in-between your teeth to remove and prevent the build-up of plaque.
mellan tänderna för att ta bort och förhindra ansamling av plack.