THE CURRENT SITUATION OF in Swedish translation

• den nuvarande situationen för
• den aktuella situationen för

Examples of using The current situation of in English and their translations into Swedish

the Communication will analyse the current situation of the digital cinema market,
kommer att innehålla en analys av den aktuella situationen på den digitala filmmarknaden,

In writing.- The report by Mr Belder considers the current situation of the European Union's trade
Skriftlig.-(EN) I Bastiaan Belders betänkande beaktar man den aktuella situationen i Europeiska unionens handelrelaterade

We should have discussed the current situation of people such as Aminatou Haidar,
Vi borde ha diskuterat den rådande situationen för människor som t.ex. Aminatou Haidar,

Prime Minister Orbán said this morning that, even though the current situation of the European Union calls for a clear mind
Premiärminister Viktor Orbán sade i morse att även om den nuvarande situationen i EU kräver ett öppet sinne

The opinion gives an overview of the current situation of women in the Euromed region
Yttrandet ger en överblick över dagens situation för kvinnor i Euromed-regionen

The course focuses on analysing the current situation of the tourism system at global
Kursen fokuserar på analyser av den nuvarande situationen inom turism-systemet på såväl global

because students will ask a lot of questions that aren't related to the current situation of validating the Fa.
fråga många frågor som inte är relaterade till den nuvarande situationen i bekräftandet av Fa.

sustainability- would not help to overcome the current situation of unmet demand
hållbart- skulle inte bidra till att komma till rätta med den nuvarande situationen av ej tillgodosedda behov

Monitor the current situation of public virtual scientific libraries in the EU
Övervaka den nuvarande situationen för offentliga virtuella vetenskapliga bibliotek i EU

we tried to avoid pushing too hard on issues that cannot realistically be dealt with, given the current situation of the Union, although they are important in terms of our catching up
försökte vi undvika att alltför hårt driva frågor som det inte är realistiskt att lösa, mot bakgrund av den nuvarande situationen i EU, även om de är viktiga för

My group has debated this matter and considers that, given the current situation of the whole process of market integration
I min grupp har vi diskuterat frågan och, med beaktande av det nuvarande läget för hela integrationsprocessen av marknaden

This communication will include an examination of the current situation, of the difficulties faced by the programme,
Detta meddelande kommer att innehålla en utvärdering av den nuvarande situationen, av de svårigheter som programmet har mött,

The current situation of global crisis tends to make the situation worse.
Den nuvarande situationen med den globala krisen tenderar att göra situationen värre.

That is the current situation of the Roma in France.
Sådan är situationen för romerna i Frankrike i dag.

Address the current situation of teaching LE/L2 regarding the use
Bemöta den nuvarande situationen att undervisa LE/L2 om användning

In 2009 we should revert to the current situation of three vice-chairmen of each parliamentary committee
År 2009 ska vi återgå till den nuvarande situationen med tre vice ordförande för varje parlamentsutskott

The current situation of northern bluefin tuna is unsustainable
Den aktuella situationen för blåfenad tonfisk är ohållbar

The current situation of assisting spouses in agriculture
Den nuvarande situationen med medhjälpande makar inom jordbruket

revise its strategy and take stock of the current situation of European aquaculture.
det är nödvändigt att se över sin strategi och utvärdera den rådande situationen för EU: s vattenbruksnäring.

According to the Commission, harmonisation is not necessary, as the current situation of mutual recognition of national rules functions satisfactorily.
Enligt kommissionen är en harmonisering inte nödvändig eftersom den nuvarande situationen med ömsesidigt erkännande av nationella regler är tillfredsställande.