THE SITUATION OF in Swedish translation

• situationen för
• läget för
• förhållandena för
• ställningen för

Examples of using The situation of in English and their translations into Swedish

Addressing the situation of disadvantaged people in the labour market.
Ta itu med situationen för dem som har ett underläge på arbetsmarknaden.

Analysis of the situation of the community market.
Analys av situationen på gemenskapens marknad.

The situation of Member States' labour markets continues to differ substantially.
Situationen på EU-ländernas arbetsmarknader kommer fortsatt att variera mycket.

Analysis of the situation of the community ctv market.
Analys av situationen på gemenskapens marknad för färgtelevisionsmottagare.

The Commission is, moreover, concerned about the situation of the media in Cambodia.
Kommissionen är dessutom oroad över läget för medierna i Kambodja.

The situation of the world coffee market, therefore,
Situationen på världsmarknaden för kaffe är därför ingen underordnad

The situation of the community market.
Situationen på gemenskapsmarknaden.

The situation of millions of Kurds is slow to improve.
Förbättringen av situationen för miljontals kurder går långsamt.

The economic context and the situation of the EU labour market.
Den ekonomiska bakgrunden och situationen på arbetsmarknaden i EU.

The situation of developing countries can be taken into consideration in a number of ways.
Läget i utvecklingsländerna bör tas i beaktande på många olika sätt.

The situation of Islamic communities in five European cities;
Situationen i islamska samfund i fem europeiska städer.

The situation of the banking sector is a prominent example.
Läget i banksektorn är ett tydligt exempel.

The situation of Romania is more complex.
Situationen i Rumänien är mer komplicerad.

In the situation of heavy loop computing,
I den situation av tunga slinga datorer,

The situation of China is like this roast lamb.
Situationen i Kina är som det här grillade lammet.

The situation of the house, in the Galician forest, unbeatable.
Situationen i huset, i den galiciska skogen oslagbar.

The situation of these regions will be reviewed in 2010.
Situationen i dessa regioner kommer att ses över 2010.

The situation of the house is amazing- very quiet
Situationen i huset är fantastiskt- mycket tyst

This own-initiative opinion seeks to analyse the situation of the forest sector in the pre-accession countries.
I detta initiativyttrande granskas situationen inom skogsnäringen i ansökarländerna.

That is the situation of today, what will it bee in one
Så är läget i dag, hur är det om en