THE DEMONSTRATIONS in Swedish translation

• demonstrationerna
• demonstrationer
• demonstrationen
• seanserna

Examples of using The demonstrations in English and their translations into Swedish

All the demonstrations, all the stands that have been taken, all the resolutions we have so often passed in this very House, are help ing to prevent his execution.
Alla demonstrationer, alla ställningstaganden, alla resolutioner som vi även här ofta har antagit bidrar till att hindra hans avrättning.

Secondly, the demonstrations of 26th and 27th April were organised by employees of the Russian Embassy in Tallinn.
För det andra organiserades demonstrationerna den 26 och 27 april av anställda på ryska ambassaden i Tallinn.

The demonstrations by the citizens of these countries against the ossified regimes which hold power have, however, brought hope for permanent political change.
Medborgarnas demonstrationer i dessa länder mot de benhårda regimer som haft makten har emellertid medfört hopp om en permanent politisk förändring.

Have details of anyone been entered in the SIS because they took part in the demonstrations in Malmö or because they are critical of the European Union?
Har några personer registrerats i SIS av de svenska myndigheterna på grundval av att de deltagit i demonstrationen i Malmö eller för att de är EU-kritiska?

She works with horse and rider combinations in the demonstrations, and analyses the technical sides of the exercises.
Hon arbetar med häst- och ryttarkombinationer i demonstrationerna och analyserar de tekniska sidorna av övningarna.

The Nepalese Government has said that the demonstrations by Tibetans go against the'One China' policy
Den nepalesiska regeringen har framfört att tibetanernas demonstrationer går emot”ett Kina”-politiken och bekräftat

Carlsson was one of the first Swedes who left for Ukraine where he participated in the demonstrations.
Carlsson var en av de första svenskarna som åkte till Ukraina där han deltog under demonstrationerna.

All the demonstrations, all the stands that have been taken, all the resolutions we have so often passed in this very House, are helping to prevent his execution.
Alla demonstrationer, alla ställningstaganden, alla resolutioner som vi även här ofta har antagit bidrar till att hindra hans avrättning.

Over the following days some of the demonstrations turn violent.
De följande dagarna, urartar några demonstrationer i våld. i takt med

Thirdly, the demonstrations by youths in front of the Estonian Embassy in Moscow were organised and equipped directly by the Kremlin.
För det tredje organiserades och utrustades ungdomarnas demonstrationer utanför Estlands ambassad i Moskva direkt av Kreml.

Go to the demonstrations of your second half,
Gå till demonstrationer av andra halvlek,

It is also evident from the report that not all Poles are enthusiastic about the EU- witness the demonstrations by farmers.
Det framgår också av betänkandet att inte alla polacker är positiva till EU, och man tar upp jordbrukarnas demonstrationer.

among other things, by the demonstrations against racism and fascism during the last year.
som visats bland annat av alla demonstrationer mot rasism och fascism under det senaste året.

we decided to go to the demonstrations with our friends.
bestämde vi oss för att gå till demonstrationer med våra vänner.

But despite the demonstrations of"friendship" in Benghazi,
Men trots uppvisningen i"vänskaplighet" i Benghazi hatar

Apparently, the demonstrations with the highly manoeuvrable Orm- culminating in the part of the rowing of kings- gave so much satisfaction that the dreaded looting remained completely absent.
Tydligen visade demonstrationerna med den starkt manövrerbara Orm- kulminerade i delen av kungarna- att så mycket tillfredsställelse var att den fruktade plundringen förblev helt frånvarande.

We played a prominent role in the demonstrations and, during the first years, arranged many of the best seminars and activities.
Man tog stor plats i demonstrationstågen och ordnade de första åren många av de bästa seminarierna och evenemangen.

FR A few days after the demonstrations in Seattle, the ministers of the European Union imposed an agreement compatible with the rules of the WTO on the ACP,
FR Några dagar efter manifestationerna i Seattle dikterade Europeiska unionens ministrar ett avtal för AVS-länderna, deras forna kolonier,

The discussion following the demonstrations and riots in Gothenburg
Debatten kring demonstrationerna och kravallerna i Göteborg

We were present in the demonstrations called and organised by the unions from the 7th February,
Vi var närvarande i de demonstrationer som kallades och organiserades av fackföreningarna från den 7:e februari,