THE DEVELOPING in Swedish translation

• utvecklingen
• utvecklingsländerna
• utvecklandet
• den framväxande
• utveckling
• utvecklings-
• utvecklingsländer
• den framkallande
• i-länderna
• framkallning

Examples of using The developing in English and their translations into Swedish

If they do not, the gap between the developing and the developed world as well as within societies will widen.
Om så inte sker kommer klyftan mellan i-länderna och u-länderna samt inom själva samhällena att öka ytterligare.

However, radiation is often delayed or omitted altogether in young children due to its debilitating long-term side effects on the developing central nervous system.
Emellertid försenas utelämnas utstrålning ofta eller alldeles i ungt barn tack vare dess debilitating långsiktiga biverkningar på den framkallande centrala nervsystemet.

any settlement would benefit both the developing and the developed world.
varje form av överenskommelse skulle gynna såväl i-länderna som u-länderna.

it is well placed to take the global lead in the developing of a science cloud.
har Europa bra förutsättningar för att ta en global ledning i utvecklingen av ett forskningsmoln.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced platinum plate electrodes, platinum titanium electrode.
Vi har en professionell fabrik som är avsedd för utveckling och produktion av avancerade platina plattelektroder, platina titanelektrod.

We have to look to ourselves if we are really to take a major role in the developing foreign and security policy.
Vi måste granska oss själva om vi verkligen skall kunna spela en avgörande roll vid utvecklingen av utrikes- och säkerhetspolitiken.

Since built in 2007,Gillsen has been concentrating on the developing, producing, marketing
Eftersom byggd 2007, har Gillsen varit att koncentrera sig på utveckling, produktion, marknadsföring

which is reticent on this matter and, above all, the developing and transition countries.
gentemot ett tveksamt inställt USA, och framför allt gentemot utvecklings- och reformländerna.

Ripley officially became a minister at Boston's Purchase Street Church on November 8, 1826, and became influential in the developing the Unitarian religion.
Ripley blev präst i Purchase Street Church i Boston den 8 november 1826 och var inflytelserik i utvecklingen av den unitariska religionen.

The problems of odors and stains from the developing and fixing solutions
Problemen med lukt och fläckar från utvecklings och fäst lösningar

As you know, there is already a harmonised framework for the developing, testing and authorising of biomedical products.
Som ni vet finns det redan en harmoniserad ram för utveckling, tester och godkännande av biomedicinska produkter.

Western politicians once faced the same dramatic challenges that leaders of the developing and former communist countries are facing today.
Politikerna i väst stod en gång inför samma dramatiska utmaningar som ledarna i utvecklings- och före detta kommunistländer möter idag.

Lilian is a neurobiologist with a keen interest in neuronal mechanisms that govern the developing and aging brain
Lilian är en neurobiolog med ett stort intresse för neuronmekanismer som styr utvecklingen och åldrande hjärnan

Subsequently, the Commission is responsible for multilateral follow-up and monitoring, whether of the developing budgetary situation or the debt of Member States.
Kommissionen ansvarar sedan för uppföljningen av den multilaterala övervakningen, vare sig det gäller budgetsituationens utveckling eller medlemsstaternas skuldsättning.

is at the heart of the developing 19th arrondissement.
är i centrum för utvecklings 19: e arrondissementet.

Nevs shall also provide its know-how in the developing of the business plan and establishing of the supply and distribution chains to TÜBITAK.
Nevs kommer också att bidra med sin kompetens i utvecklingen av affärsplanen och uppbyggnaden av leverantörs- och distributionskedjor.

We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium materials.
Vi har en professionell fabrik som är dedikerad till utveckling och produktion av avancerade titanmaterial.

seldom talk about our intuitive knowledge which plays a very important role in the developing of science.
talar sällan om vår intuitiva kunskap som spelar en mycket viktig roll i utvecklingen av vetenskapen.

Website where the guests can activate the fidelity card and follow the developing in his/her private account.
En hemsida till kunderna där kort aktiveras- och där kunden kan följa med i sitt kontos utveckling.

have been involved in the developing of, for sale!
varit delaktiga i utvecklingen av, till försäljning löpande!