THE DEVELOPING COUNTRIES in Swedish translation

• utvecklingsländerna
• utvecklingsländernas
• u-länderna
• utvecklings länderna
• utvecklingsländer

Examples of using The developing countries in English and their translations into Swedish

real partnership with the developing countries.
ett verkligt samarbete med utvecklingsländerna.

Finally, we also have a responsibility towards the developing countries.
Slutligen har vi också ett ansvar gentemot utvecklingsländerna.

Many other Members have referred to the developing countries.
Många andra ledamöter har hänvisat till utvecklingsländerna.

Capacity-building in the developing countries.
Förstärkning av kapaciteten i utvecklingsländerna.

Strengthening of capacities in the developing countries.
Stöd till kapacitetsutvecklingen i utvecklingsländerna.

The challenges facing the developing countries.
De utmaningar som utvecklingsländerna står inför.

This mostly happens with the students of the developing countries.
Detta händer oftast med eleverna i utvecklingsländerna.

It should benefit everyone, but the developing countries, in particular.
Den bör gynna alla, men i synnerhet utvecklingsländerna.

The developing countries are now following us
U-länderna följer nu efter oss

Environment and the developing countries.
Miljö och utvecklingsländer.

In addition, the Developing Countries Coordinating Committee has new African regional representatives.
Dessutom har samordningskommittén för utvecklingsländer fått nya afrikanska regionala företrädare.

Thirdly, solidarity must of course also apply to the developing countries.
För det tredje måste solidaritet naturligtvis även gälla för utvecklingsländerna.

It does not affect the developing countries.
Den inverkar inte på utvecklingsländerna.

The sale of counterfeit antibiotic preparations in some countries, notably the developing countries.
Försäljning av förfalskade antibiotikapreparat i vissa länder, framför allt i utvecklings länderna.

But the developing countries' emissions cannot be without limits either.
Det finns också gränser för utsläppen i utvecklingsländerna.

It is naturally also vital for the candidate countries and the developing countries.
Den är naturligtvis också viktig för kandidatländerna och för utvecklingsländerna.

in particular to those of the developing countries, and demonstrate that the trading system can respond to the concerns of civil society.
mot alla WTO-medlemmars intressen, särskilt utvecklingsländernas, och förmånhantera de problem som det civila samhället fäster vikt vid.

Overall, the report contributes towards achieving a productive relationship between the agricultural sectors of Europe and the developing countries.
Allt sammantaget bidrar betänkandet till att Europas och utvecklingsländernas jordbrukssektorer kan stå i ett fruktbart förhållande till varandra.

When will the developing countries stop believing in what is said in these international forums?
När kommer u-länderna att sluta tro på vad som sägs i dessa internationella sammanhang?

Based on the applications from the developing countries, the Commission would later produce a list of the beneficiaries under the arrangement.
På grundval av utvecklingsländernas ansökningar kommer kommissionen senare att komma med en förteckning över de länder som omfattas av ordningen.