DEVELOPING COUNTRIES CAN in Swedish translation

• utvecklingsländerna kan
• utvecklingsländer kan

Examples of using Developing countries can in English and their translations into Swedish

make sure small farmers in developing countries can compete and thrive in the global economy.
se till att små jordbrukare i utvecklingsländer kan konkurrera och växa i den globala ekonomin.

First, much-needed growth can be achieved without the cost to the planet of increased carbon emissions and, secondly, developing countries can achieve, through renewables,
För det första kan den välbehövliga tillväxten uppnås utan att jorden måste belastas med ökade koldioxidutsläpp. För det andra kan utvecklingsländerna nå en nivå av självständighet

that it can be an economic lever for developing countries cannot be a matter of indifference to the European Union.
av ekonomisk verksamhet och att den kan vara en ekonomisk hävstång för utvecklingsländer, kan inte vara likgiltigt för EU.

Developing countries can benefit from biotechnology products designed for developed countries'(healthcare,
Utvecklingsländer kan dra nytta av biotekniska produkter som utvecklats för utvecklade länder(hälsovård,

With Save and Grow developing countries can thus avoid the risks of unsustainable intensification while realizing cassava's potential for producing higher yields,
Genom Save and Grow kan utvecklingsländer undvika problem med en ohållbar intensifiering av jordbruket och samtidigt förverkliga kassavans potential med hög avkastning,

The challenges faced by youth in developing countries can be different from those faced by Finns,
Utmaningarna för ungdomar i utvecklande länder kan vara olika än finländska ungdomars problem,

Viewed positively, private schemes present an opportunity that developing countries can use to their advantage by providing a common language within the supply chain
Om man ser på det från den positiva sidan kan utvecklingsländer dra nytta av enskilda system, eftersom dessa tillhandahåller ett gemensamt språk inom leveranskedjan

After all, it is within the multilateral system that the developing countries can continue to be heard via the G20
Det är trots allt inom det multilaterala systemet som utvecklingsländerna kan fortsätta göra sig hörda via G20

get it shared so that developing countries can come to the table of the WTO clear about what is in their interests.
dela med oss av den så att utvecklingsländerna kan komma till WTO-bordet med en klar uppfattning om vad som ligger i deras eget intresse.

also to examine whether developing countries can be helped by setting up programmes to protect the people in the event of possible terrorist attacks involving biological weapons.
utan att även undersöka om utvecklingsländer kan få hjälp med att inrätta program för att skydda den egna befolkningen i händelse av eventuella terroristattacker med biologiska vapen.

the principle of less-than-full reciprocity applied, in order to ensure that the developing countries can protect their fragile industrial sectors
fullständig reciprocitet” tillämpas så att utvecklingsländerna kan skydda sina bräckliga industrisektorer

and energy developing countries can benefit by exporting biofuels to the EU,
och energi utvecklingsländer kan dra nytta av att exportera biobränslen till EU,

Developed countries can claim.
Välutvecklade länder kan påstå.

Developing countries could also benefit enormously from all these advantages.
Utvecklingsländerna skulle också kunna dra enorma fördelar av allt detta.

Important role that Senegal and other developing countries could play in the UN;
Den viktiga roll som Senegal och andra utvecklingsländer skulle kunna spela inom FN.

Developing countries could be further encouraged to take part in international efforts to reduce emissions.
Utvecklingsländerna kan också uppmuntras ytterligare att delta i internationella ansträngningar för att minska utsläppen.

No developing country can work properly in the modern world if it rejects fundamental, universal values.
Inga utvecklingsländer kan fungera riktigt i den moderna världen om de avvisar grundläggande, universella värden.

the total costs of mitigation and adaptation in developing countries could amount to around EUR 100 billion annually.
de sammanlagda kostnaderna för minskning och anpassning i utvecklingsländerna kan uppgå till cirka 100 miljarder euro per år till 2020.

The UNFCCC Secretariat estimated that adaptation costs in all developing countries could range between€ 23-54 billion per year in 2030.
UNFCCC-sekretariatet har beräknat att anpassningskostnaderna i alla utvecklingsländer kan uppgå till mellan 23 och 54 miljarder euro per år 2030.

April 2008- Rapid increases in the large-scale production of liquid biofuels in developing countries could exacerbate the marginalization of women in rural areas threatening their livelihoods.
April 2008 En snabb ökning av storskalig produktion av biobränsle i utvecklingsländerna kan förvärra marginaliseringen av kvinnor på landsbygden.