Examples of using The developing countries in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia and the US were selected, and the developing countries were ignored.
Russland og USA plukket ut, og u-landene ignorert.It is also important to ensure that the developing countries have the necessary knowledge of the potential that lies in international trade agreements
I tillegg må man sikre at utviklingslandene har den nødvendige kjennskap til og ressurser for å kunne utnytte muligheteneHowever, the developing countries must also improve their ability to exploit the export potential that exists,
Utviklingslandene må imidlertid også bli i stand til å bedre nyttiggjøre seg de eksportmuligheteneinvestments as efficient as possible, and to enable the developing countries' own commerce and industry to succeed in winning contracts, including contracts in the aid market.
investeringer så effektive som mulig, og for at u-landenes eget næringsliv skal kunne vinne fram i kampen om kontrakter også i bistandsmarkedet.Professor Ogwu's career has been distinct in its additional focus on the developing countries of Latin America enabling an investigation into the possibilities of a proficient South-South relationship between Sub-Saharan Africa and Latin America.
Hennes karriere har vært tydelig i sitt fokus på utviklingslandene i Latin-Amerika hvor hun har undersøkt mulighetene for en sør-sør-forbindelse mellom Afrika sør for Sahara og Latin-Amerika.which are particularly important for the developing countries," explains De Winne.
er spesielt viktig for utviklingsland, sier De Winne.where urban mushrooms gathers around the old cities, but the developing countries have in recent decades the same phenomenon of rural exodus.
hvor urbane sopp er gruppert rundt de gamle byene, men utviklingslandene har opplevd det samme fenomenet landsbygdens utvandring i flere tiår.They are now fighting for their indirect neocolonial domination of the world and"legitimate" dollar robbery"in the developing countries of the third world",
De er nå kjemper for sine indirekte neocolonial dominans av verden og"Legitime" dollar ran"I utviklingsland i den tredje verden",This is why the developed countries generally adopt this approach.
Det er derfor de utviklede landene generelt vedta denne tilnærmingen.The developed countries have made new contributions.
De utviklede landene har gitt nye bidrag.Incidentally, in the developed countries suffer from these disorders
For øvrig, i de utviklede land lider av disse lidelserWhat are the developed countries trading?
Hva handler de utviklede landene om?this industry is becoming unbeatable comparing with the developed countries.
blir denne industrien uslåelig å sammenligne med de utviklede landene.Titanium condensers were used in 30% of the developed countries until 1987.
Titankondensatorer ble brukt i 30% av de utviklede landene frem til 1987.As we are serving the developed countries, we have had a reputation in online business.
Når vi betjener de utviklede landene, har vi hatt et rykte innen online virksomhet.Targets: In the Kyoto Protocol, the developed countries agreed to limit their emissions of greenhouse gases.
MÅL: Gjennom Kyotoprotokollen har de utviklede landene blitt enige om å begrense sine utslipp av drivhusgasser.And the change of generations in all the developed countries today is about the same mode.
Og endring av generasjoner i alle utviklede land i dag er omtrent det samme modus.No to protectionism by the developed countries against the products of the global south.
Nei til proteksjonisme av de utviklede landene rettet mot produktene til Amongst the developed countries, investors are likely to focus on Canada,
Blant industrilandene vil investorene mest sannsynlig fokusere på Canada,Internet usage is gaining traction not only in the developed countries but also in emerging economies like China,
Bruken av Internett er få trekkraft ikke bare i de utviklede landene, men også i fremvoksende økonomier
