THE FORECASTS in Swedish translation

• prognoserna
• prognosen
• prognoser
• prognos
• väderprognoserna
• de basprognoser

Examples of using The forecasts in English and their translations into Swedish

It is therefore of great importance that the forecasts are continuously revised
Det är därför viktigt att värderingsunderlaget kontinuerligt uppdateras

The forecasts are established for 10000 units per day.
Man hade beräknat 10 000 enheter om dagen.

The forecasts referred to in paragraph 1 shall be drawn up for the following category.
De prognoser som avses i punkt 1 skall göras för följande kategori.

But if you believe the forecasts, there will be what to watch.
Men om du tror att den prognoser, kommer det att finnas vad man ska titta på.

There is as usual considerable uncertainty regarding the forecasts.
Osäkerheten om prognoserna är som vanligt stor.

More details on the forecasts are available in the“European Economy” published on the internet at.
Närmare upplysningar om vårprognosen finns i European Economy på följande webbplats.

However, up to now, there has been no objective report that assesses the forecasts.
Hittills har det dock inte funnits någon objektiv rapport med utvärderingar av prognoserna.

The results obtained so far have generally matched the forecasts.
De hittills uppnådda resultaten överensstämmer generellt med prognoserna.

The Prosecution Authority only uses the forecasts to a limited extent.
Åklagarmyndigheten använder sig endast i begränsad utsträckning av prognoserna.

Do I have to believe the forecasts?
Måste jag tro på prognoserna?

This in turn also affects the forecasts for growth and inflation.
Det i sin tur påverkar även prognosena för tillväxt och inflation.

Do I have to believe the forecasts?
Måste jag tro på prognoserna?

The forecasts for the coming years, in terms of cancer incidence
Prognoserna för de kommande åren när det gäller insjuknande

But at the same time it meant that the forecasts could not be expected to be particularly accurate.
Men samtidigt innebar det att prognoserna inte kunde förväntas vara särskilt träffsäkra.

The forecasts won't be perfect,
Väderprognoserna kommer inte vara perfekta,

In these cases there is generally no need to edit the forecasts that the system calculates.
I dessa fall finns det i regel inget behov att redigera de basprognoser som systemet räknar fram.

The forecasts for inflation, growth and employment are lower than in the forecasts presented in October.
Prognoserna för inflation, tillväxt och sysselsättning är lägre än i prognoserna som presenterades i oktober.

The Committee notes the forecasts of a 3% growth in GDP for both 2000 and 2001.
Kommittén noterar prognosen om en treprocentig ökning av BNP både under år 2000 och år 2001.

If you look at all the forecasts that have been made, funding for Bulgaria's accession is nowhere to be found.
Om man tittar på alla prognoser som har gjorts hittar man inte finansieringen för Bulgariens anslutning någonstans.

In such cases, the forecasts for inflation and the real economy are of course not the best forecasts.
I sådana fall blir prognosen för inflationen och realekonomin förstås inte den bästa prognosen.