THE GUILD in Swedish translation

• guild
• gillet
• skrået
• gillets
• guilden
• gille
• arkitektgillet

Examples of using The guild in English and their translations into Swedish

Abolishing competition is not the same thing as favoring the guild.
Att upphäva konkurrensen är icke detsamma som att gynna skrået.

Abolishing competition is not equivalent to favoring the guild.
Att upphäva konkurrensen är icke detsamma som att gynna skrået.

Is it not the Code of the Guild that these events are now forgotten?
Säger inte skråets kodex att detta nu ska vara glömt?

Because The Guild controls all interplanetary travel,
Eftersom Skrået kontrollerar all interplanetär trafik,

The Guild of Assassins honor you with this tithe, great External.
Assassinernas gille hedrar er med en tionde, External.

A secret report within the Guild.
En hemlig rapport inom Skrået.

The Guild of Assassins honors you with this tithe, great External.
Assassinernas gille hedrar er med den här tionden, stora External.

The guild sold handicrafts at its shop
Miljonlotteriet säljer skraplotter via prenumeration,

The Guild, EUA, Coimbra and U4.
The Guild, EUA, Coimbra, och U4.

In this context the Guild, today published a statement signed by all member universities.
Idag publicerar därför The Guild ett uttalande underskrivet av alla medlemsuniversitets rektorer.

The Guild was founded with….
The Guild har till syfte….

When the Guild sees Nakip, they won't stay idle.
Rådet kommer att agera när de ser Nakip.

To the Guild? Everything.
Till Rådet?-Allt.

The Guild will find her.
Sällskapet hittar henne.

You bring the Guild that traitor, and they will welcome you with open arms.
Lämnar du över förrädaren till skrået tar de emot dig med öppna armar.

And they will welcome you with open arms. You bring the Guild that traitor.
Lämnar du över förrädaren till skrået tar de emot dig med öppna armar.

In The Guild 3 you create a family dynasty which can last for centuries.
I The Guild 3 skapar du en familjeätt som kan vara i århundraden.

Quite a distance from the comforts on Kaitain. The Guild agent.
En bit från bekväma Kaitain. En agent från rymdgillet.

And when the day comes… the Guild will be working for us.
När den dagen kommer… kommer Rådet att jobba för oss.

Our bloodline belongs to the Guild.
Vårt släktled tillhör Sällskapet.