THE INTERFACES in Swedish translation

• gränssnitten
• gränsytorna
• gränssnitt
• gränssnittet
• kontaktytorna
• samspelet
• ur interfacen

Examples of using The interfaces in English and their translations into Swedish

I will contact you when I have disabled the rest of the interfaces.
Jag hör av mig när jag har kopplat ur interfacen.

The interfaces should offer on-trip decision support
Gränssnitten bör erbjuda beslutsstöd under resan

strength of bond between the interfaces dictates the continuum
styrka bindningen mellan gränssnitten dikterar kontinuum

In the process, the interfaces can fray,
I processen kan gränsytorna svika, torka ut

more IP addresses for the interfaces on which you want the DNS server to listen.
flera IP-adresser för gränssnitten som du vill att DNS-servern ska lyssna på.

How well they perform might depend upon something in one of the layers or in the interfaces between the various layers.
Hur hög den blir kan bero på någonting i ett av skikten eller i gränsytorna mellan olika skikt.

Display all the interfaces and properties of the device corresponding to'udi'in a platform neutral fashion.
Visar alla enhetens gränssnitt och egenskaper som motsvarar'udi' på ett plattformsoberoende sätt.

When you take a look at the interfaces of both of these programs, there is a significant difference.
När du tar en titt på gränssnitten för båda dessa program, det finns en signifikant skillnad.

Never cut woody plants in bright sunlight, because at the interfaces plant juice leaks
Klipp aldrig träiga växter i starkt solljus, för vid gränsytorna läcker växtjuice

As you would expect from any of their games, the interfaces are sharp and attractive,
Som man kunde förvänta sig av deras spel så är gränssnittet skap och attraktiv,

A first window lists the interfaces which are available
Den första skärmen visar en lista över vilka gränssnitt som är tillgängliga

Often, the interfaces must be adapted to one
Ofta ska gränssnitten anpassas mot en eller flera standarder,

A tip: If cut back in the blazing sun, the plant can get sunburn at the interfaces.
Ett tips: Om det skärs i den flammande solen kan växten få solbränna vid gränsytorna.

Defines the requirements for the interfaces of the cable modems used for the dissemination of data at great speed by cable TV.
Definierar kraven för gränssnitt av kabelmodem används för spridning av data med stor hastighet av kabel-TV.

To streamline the interfaces and make the tone curve process consistent,
Förklaring För att strömlinjeforma gränssnittet och göra tonkurvprocessen konsekvent har följande förändringar införts i

Systematic scanning at the interfaces ensures that DACHSER's core systems always provide up-to-date information on the shipping process.
Systematisk skanning vid gränssnitten ser till att DACHSER: kärnsystem alltid tillhandahåller uppdaterad information om leveransprocessen.

Navigation plays a key part in the interfaces you create for your users,
Navigering spelas upp en viktig del i gränssnitt som du skapar för dina användare

AVASoft Professional Antivirus differs from other bogus applications in that it has another name presented in the interfaces.
AVASoft Professional Antivirus skiljer sig från andra falska program på det sättet att det har ett annat namn presenterat i gränssnittet.

Disturbance to a design is caused by the discontinuity of implementing changes affecting the interfaces between parts.
Störningar i en design som orsakas av avbrott genomföra förändringar som påverkar gränssnitten mellan delarna.

The interfaces you create include custom views,
Gränssnitt som du skapar innehåller anpassade vyer,