THE OBJECTIVITY in Swedish translation

• objektivitet
• objektiviteten

Examples of using The objectivity in English and their translations into Swedish

i.e. the objectivity in how to find these alternative explanations.
det vill säga objektiviteten i hur man hittar de här alternativa förklaringarna.

the tension between the objectivity and intervention of the camera, and the complex interaction of unfiltered reality
spänningen mellan kamerans objektivitet och ingripande, och den komplexa växelverkan mellan ofiltrerad verklighet

be seen to influence, the objectivity of the recipients' decisions
uppfattas att påverka, objektiviteten i mottagarens beslut

The inner causal order of the process thus coming to life becomes itself the best proof of the objectivity of the exposition.
Processens inre kausala sammanhang som på så sätt levandegörs blir själva det bästa beviset för framställningens objektivitet.

This includes reviewing the objectivity and independence of the external auditors,
Detta inkluderar utvärdering av de externa revisorernas objektivitet och oberoende, uppföljning

administrative rules established to avoid conflicts of interest and to ensure the objectivity and independence of its analysts.
administrativa regelverk som inrättats i syfte att undvika intressekonflikter och att säkerställa analytikernas objektivitet och oberoende.

The Commission explained that it also shared Parliament' s view that confidence in the objectivity of disciplinary proceedings would be enhanced by involving an outside agency.
Kommissionen har förklarat att den också delar parlamentets åsikt att förtroendet för objektiviteten i det disciplinära förfarandet ökas, om en extern enhet kopplas in.

administrative rules established to avoid conflicts of interest and to ensure the objectivity and independence of its analysts.
administrativa regelverk som inrättats i syfte att undvika intressekonflikter och att säkerställa analytikernas objektivitet och oberoende.

do you want to combine the objectivity of modern architecture with a Scandinavian décor?
vill kombinera sakligheten i modern arkitektur med en skandinavisk inredning?

There are a considerable number of inhabitants of Ekaterinburg who doubt the objectivity of the data that will be after these surveys were published.
Det finns ett stort antal invånare i jekaterinburg som tvivlar på objektivitet av de uppgifter som kommer att vara efter dessa undersökningar publicerades.

To discuss questions surrounding the objectivity in the courts of law and to question the consequences in jurisprudence is no simple task.
Att diskutera frågor kring objektivitet i domstolar och att ifrågasätta konsekvensen i juridiken är ingen enkel sak.

And was amazed at the scope of what they offered their readers and the objectivity of individual articles.
Och förvånades över omfattningen av vad den bjöd sina läsare, ävensom över objektiviteten av framställningen i detalj.

University studies as well as studies carried out at a federal level contribute to the objectivity of the debate.
Studier utförda av universitet och andra instanser på federal nivå bidrar till en objektiv diskussion.

Wibe(PSE), in writing.-(SV) Without wishing to question the objectivity of the rapporteur, I consider it dangerous,
Wibe(PSE), skriftlig.- Utan att på något sätt ifrågasätta föredragandens objektivitet, anser jag det vara principiellt betänkligt

No matter what they say about the objectivity of teachers, in their assessment there is always a share of subjectivity, based on sympathy for the student
Oavsett vad de säger om lärarnas objektivitet, är det i sin bedömning alltid en del subjektivitet som grundar sig på sympati för studenten

The conduct of administrative proceedings should therefore be entrusted to an independent person experienced in competition matters who has the integrity necessary to contribute to the objectivity, transparency and efficiency of those proceedings.
Genomförandet av administrativa förfaranden skall därför anförtros en oavhängig person som har erfarenhet av konkurrensfrågor och som har den integritet som krävs för att bidra till objektiviteten, öppenheten och effektiviteten i dessa förfaranden.

methods should be protected in all circumstances, as these contribute to the objectivity and integrity of the procedure leading to the selection of an operator.
välgrundade urvalsmetoder vid varje tillfälle bör värnas då de bidrar till att säkerställa objektivitet och integritet i det förfarande som leder till valet av aktör.

with the existence of circumstances that could affect the objectivity and transparency of the draw.
det föreligger omständigheter som kan påverka objektiviteten för och insynen i dragningen.

particularly as regards the objectivity and comparability of data.
särskilt när det gäller objektivitet och uppgifternas jämförbarhet.

be regarded as influencing, the objectivity of the recipients' decisions
uppfattas att påverka, objektiviteten i mottagarens beslut