THE PROCEDURES OF in Swedish translation

• förfarandena för
• förfaranden för
• förfarandena i
• tillvägagångssättet för

Examples of using The procedures of in English and their translations into Swedish

It is the only way of bringing some sparkle and life to the procedures of this House, which have definitely been fossilising over the years.
Det är det enda sättet att få fart och schvung på arbetssätten i kammaren som nog i flera decennier varit förstenade.

wherein consultancy is itself examining the procedures of decision-making that constitute corporate branding.
där rådgivningen själv undersöker de procedurer av beslutsfattande som konstituerar kollektiv branding.

The system simplifies and harmonises the procedures of the various existing arrangements in order to improve the access of developing countries to
Systemet förenklar och harmoniserar förfarandena för de olika befintliga ordningarna i syfte att förbättra utvecklingsländernas tillträde till EU:

No 64/433/EEC, No 71/118/EEC, No 72/461/EEC and No 72/462/EEC as regards the validity of the procedures of the Standing Veterinary Committee 75/379/EEC.
72/461/EEG och 72/462/EEG vad gäller giltigheten av förfarandena för Ständiga veterinärkommittén 75/379/EEG.

There are also the procedures of specific measures,
Det finns också förfaranden för särskilda åtgärder,

calls on the Committee to develop proposals together with Parliament's Secretary-General to streamline the procedures of the Committee and Parliament in this respect;
uppmanar kommittén att tillsammans med parlamentets generalsekreterare utarbeta förslag för att rationalisera förfarandena för kommittén och parlamentet i detta avseende.

The Committee accepts that the proposal to use the procedures of the European Patent Office to register a Community patent is both logical
Kommittén godtar förslaget om att använda Europeiska patentverkets förfaranden för att registrera gemenskapspatent eftersom det är både mer logiskt

The procedures of Article 9 aim solely at ensuring that if a bulk carrier is damaged during loading
Förfarandena i artikel 9 syftar bara till att säkerställa att nödvändiga försiktighetsåtgärder vidtas för att garantera att ett bulkfartyg som

which possibly differ from the procedures of the national monitoring system,
som eventuellt skulle skilja sig från förfarandena i de nationella övervakningssystemen,

Member States could be encouraged to disseminate more targeted information about the objectives and the procedures of the EES, thereby increasing its profile
Medlemsstaterna skulle kunna uppmuntras att sprida mer målinriktad information om den europeiska sysselsättningsstrategins mål och metoder för att därigenom höja dess profil

80/215/EEC, 80/217/EEC and 80/1095/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee 81/476/EEC.
80/217/EEG och 80/1095/EEG i fråga om förfarandet i Ständiga veterinärkommittén 81/476/EEG.

simple to utilize pill without side effects as well as without undergoing the procedures of any surgical procedure or injections.
prova detta 100% original och enkel att använda p-piller utan biverkningar samt utan att genomgå de förfaranden för alla kirurgiska ingrepp eller injektioner.

relevant rules on the calculation of the estimated value of procurement, should also be allowed to award some of the lots without applying the procedures of this Directive.
som i enlighet med relevanta regler om beräkningen av upphandlingens uppskattade värde också bör få tilldela vissa av delarna utan tillämpning av förfarandena i detta direktiv.

decisions necessary for its implementation as speedily as possible and in full compliance with the EU's financial perspective for the 2007-13 period and the procedures of the inter-institutional agreement 1.
den skulle kunna genomföras så snabbt som möjligt i full överensstämmelse med EU: budgetram för 2007-2013 och förfarandena för det interinstitutionella avtalet 1.

to guarantee effective access to the procedures of determining refugee status,
för att garantera effektiv tillgång till förfarandet för att fastställa flyktingstatus,

try this 100% all natural as well as easy to utilize tablet without adverse effects as well as without going via the procedures of any type of surgical procedure or shots.
även för avsikt att förlora fett som finns i dina bröst, prova detta 100% alla fysiska samt lätt att använda surfplattan utan biverkningar samt utan att gå via förfarandena i någon typ av kirurgiskt ingrepp eller skott.

also very easy to use tablet with no adverse effects and without going via the procedures of any surgical treatment or injections.
också mycket lätt att använda tablett med några negativa effekter och utan att gå via förfarandena i någon kirurgisk behandling eller injektioner.

review of obligations in full conformity with the procedures of the new framework(including notification to the Commission
översyn av skyldigheter med fullständigt iakttagande av förfarandena i det nya regelverket(inklusive att underrätta kommissionen

also simple to use tablet without side results as well as without going with the procedures of any type of surgical treatment or injections.
prova detta 100% alla fysiska och även enkel att använda surfplattan utan sido resultat samt utan att gå med förfarandena i någon typ av kirurgisk behandling eller injektioner.

also without undergoing the procedures of any surgical treatment or injections.
även utan att genomgå de förfaranden för någon kirurgisk behandling eller injektioner.